„Seht euch diese blöden Hüte an!“ – Der US-General, der die australische Uniform verspottete DD

Generalmajor Richard Caldwell sprang ein das Einsatzzelt bei drei Kernen Hauptsitz in Long Bin [Musik] und sagte die Worte, die ihn verfolgen würden den Rest seiner Karriere. Schauen Sie sich die an dumme [Musik-]Hüte. Er starrte einen an Aufklärungsfoto des Australiers Soldaten auf Patrouille.

 Die Schlapphüte waren auf der linken Seite festgesteckt. [Musik] Die Tarnmuster sahen falsch aus. Die Die Gerätekonfiguration ergab keinen Sinn sein Auge. Caldwell hatte zwei Sterne auf seinem Konto Kragen. Er hatte in Korea Rüstungen kommandiert. [Musik] Er hatte die Lehre am geschrieben Kommando- und Generalstabshochschule.

 Er kannte den Krieg. Zumindest dachte er das. Allgemein, das sind die Australier aus Newart, sagte sein S2 leise. Ich kann das sehen, Kapitän. Was ich frage ist, warum zum Teufel Sie sind angezogen, als würden sie zu einem gehen verdammte Safari. 3 Wochen später, Caldwell würde diese Worte fressen. [Musik] Nicht metaphorisch, wörtlich.

 Er würde Setzen Sie sich gegenüber einer Dschungellichtung von einem Australischer SAS-Patrouillenkommandant [Musik] und entschuldige mich so vollständig, so kläglich dass der Australier tatsächlich aussehen würde es ist ihm peinlich. Aber dieser Moment war noch 3 Wochen hin. Gerade jetzt in der Einsatzzelt im Oktober 1966, Caldwell untersuchte den Amerikaner Strategie für die Provinz Fuok 2 mit der absolute Gewissheit eines Mannes [Musik], der war noch nie wirklich überrascht gewesen Kampf. Die Amerikaner hatten das begangen

173. Luftlandetruppe in die Provinz. Das hatten sie Feuerkraft. Sie hatten Hubschrauber. Sie hatte Artillerieunterstützung von Vonga. [Musik] Und sie bekamen ihre in den Arsch getreten. Der D445 des Vietkong Bataillon besaß den Dschungel. Amerikaner Patrouillen gerieten in Hinterhalte mathematische Regelmäßigkeit.

 Suchen und Zerstörungsmissionen haben nichts gefunden [Musik] aber leere Dörfer und vor kurzem verlassene Lager. Die Tötungsquote betrug Der Trend geht in die falsche Richtung. Caldwells Aufgabe war es, das Problem zu beheben. „Was ist das australische Einsatzgebiet?“ er fragte. Der S2 wurde auf die Karte verschoben.

 [Musik] Sein Finger zeichnete ein Gebiet nordwestlich von ab Newat. Hier, Sir. Ungefähr 400 km. Provinz Fuok 2. Sie haben den Ersten Australische Task Force positioniert bei Nuidat beschäftigt insgesamt etwa 4.500 Mitarbeiter. Und ihrer Wirksamkeit zögerte die S2. Sir, [Musik] ihre gemeldeten Tötungsraten sind, spucken Sie es aus, Kapitän 35 zu 1, Sir.

Caldwell blickte von der Karte auf. Sag mal wieder. Das erste australische Bataillon, Das Royal Australian Regiment meldet a Tötungsrate von 35 getöteten Vietkong jeder australische KIA. Die SAS patrouilliert sind höher, deutlich höher. Das ist unmöglich. Ja, Herr. Das war mein auch die Beurteilung.

 Sie blähen sich auf die Zahlen. Jeder Verbündete tut es. Die Arvin fordert jedes Mal 500 Kills ein Gewehr abfeuern. Ich dachte das Gleiche, Herr. Aber Mack, der Geheimdienst hat es überprüfte die australischen Zählungen durch unabhängige Quellen. Feindliche Dokumente Wir haben den Australier erfasst Bereich als No-Go-Zone.

 Der Vietnam-Ruf Es ist die Provinz des Todes [Musik]. Caldwell starrte auf die Karte. Der australische Raum war mit rotem Fettstift markiert, a relativ kleiner Sektor im Vergleich zu Amerikanische Einsatzgebiete. Und [Musik] „Dennoch möchte ich das selbst sehen“, sagte er. Vereinbaren Sie einen Verbindungsbesuch.

 Ich werde ein ausgeben Woche mit den Australiern. Sehen Sie was das tun sie tatsächlich. Sir, das haben sie lehnte frühere amerikanische Verbindungen ab Anfragen. Sie werden meines akzeptieren. [Musik] Ich bin ein Zwei-Sterne-General, kein Kapitän auf der Suche nach einem Kampftourismus-Erlebnis. Mach es möglich. Die S2 [Musik] nickte.

Er sah nicht optimistisch aus. Was Caldwell wusste es nicht. Was er nicht konnte Ich wusste, dass seine Anfrage ausgelöst werden würde eine Debatte innerhalb des australischen Kommandos das würde 3 Tage dauern. Die Amerikaner wollte australische Operationen beobachten. Die Australier taten es nicht besonders möchte beobachtet werden.

 Brigadegeneral OD Jackson, [Musik] Kommandant der First Australische Task Force, lesen Sie die Anfrage und rauche eine Zigarette. Er hat es geraucht auf halber Höhe, bevor Sie sprechen. Sag es dem Amerikaner, die wir dirigieren Dauerbetrieb. Jeder Beobachter wird es tun müssen mit unseren Patrouillen im Einsatz sein. Voll Feldbedingungen.

 Keine Besonderheit Unterkunft. Sein Einsatzleiter grinste. Sir, das ist im Grunde genommen eine Höflichkeit Art, Nein zu sagen. Das ist der Punkt, Jack. Wenn der General was sehen will Wenn wir es tun, kann er sehen, was wir tun. [Musik] Aber wir veranstalten keine blutige Show. Die Nachricht ging zurück an Long Bin. Caldwells Antwort kam innerhalb von 2 Stunden.

Akzeptabel. Ich bringe meine eigene Ausrüstung mit. Jackson drückte seine Zigarette aus und seufzte. [ __ ] Er hat unseren Bluff aufgedeckt. Wollen Soll ich ihn in einen sicheren Bereich schicken, Sir? Vielleicht lassen Sie ihn vom Feuer aus beobachten Basis? Nein. Wenn er kommt, sieht er das echte Sache. Geben Sie ihn an SAS weiter.

 Lass [Musik] Sie kümmern sich um ihn. Die SAS. Herr, Du hast mich [Musik] gehört. Wenn ein Amerikaner General möchte verstehen, wie wir operieren, er könnte genauso gut von dem lernen am besten. Diese Entscheidung [Musik] würde beweisen folgenreicher als Jackson realisiert. Das australische SAS-Regiment in 1966 war noch nicht die globale Tier-1-Einheit es würde werden.

 Aber im Dschungel von In der Provinz Fuoktu waren sie es bereits auf einem Niveau arbeiten, das [Musik] tun würde wäre fiktiv erschienen, wenn da nicht gewesen wäre dokumentierte Ergebnisse. Caldwell kam an Nuiidat am 23. Oktober 1966 an Bord eines Arraf Caribou-Transport. Der Flug von Long Bin dauerte 40 Minuten.

 Er verbrachte die gesamte Flugüberprüfungsinformationen Berichte über australische Operationen. Die Zahlen ergaben immer noch keinen Sinn. In Allein im September die Australier berichtete über 214 getötete Vietkong drei australische KIA. Die Amerikaner drin Nachbarprovinzen hatten Schwierigkeiten damit Verhältnisse von drei beibehalten.

 Einer, auch nicht Die Australier hatten etwas entdeckt Grundlegende Informationen zur Dschungelkriegsführung war jedem anderen Militär entgangen Vietnam, oder sie waren die meisten versierte Lügner im alliierten Kommando Struktur. Caldwell wettete darauf Letzteres. Der Caribou landete auf dem Red Dirt Air Strip bei NewAtat.

 Caldwell trat in die Hitze hinaus, die wie ein Schlag traf physische Kraft. Die Basis breitete sich aus geräumter Dschungel, Verteidigungsstellungen, Artillerie-Koboldplätze, Fahrzeugparks. Es sah professionell aus. Es sah so aus kompetent. Es sah nicht so aus revolutionär. Ein Land Rover fuhr vor gefahren von einem australischen Kapitän ein Schlapphut mit festgesteckter linker Seite auf. Der Kapitän salutierte.

 Allgemein Caldwell, Sir. Kapitän Morrison, Aufgabe Hauptquartier erzwingen. Brigadegeneral Jackson Komplimente. Er hat mich gebeten, dich zu holen erledigt. Ich bin nicht hier, um mich niederzulassen, Kapitän. Ich bin hier, um den Betrieb zu beobachten. Ja, Herr. Der Brigadier wurde informiert. Sie werden mit einer SAS-Patrouille im Einsatz sein morgen früh.

 0500 Stunden. SAS. Sonderflugdienst. Herr, Sie führen eine 10-tägige Aufklärung durch patrouillieren in den langen hohen Hügeln. Tief Einfügen. Keine Feuerunterstützung. Das wirst du mit ihnen reingehen. Caldwell hatte ausgegeben genug Zeit für Spezialeinsätze Kräfte zu erkennen, wann er war getestet. Das ist akzeptabel.

 Morrisons Der Ausdruck änderte sich nicht, aber etwas veränderte sich in seinen Augen. Dann, Herr, Lass mich dir deinen Hooch zeigen. Das wirst du Ich möchte heute Nachmittag Ausrüstung zeichnen. Die SAS-Jungs legen großen Wert darauf, was geht ins Feld. Der Hooch war ein Zelt aus Segeltuch [Musik] mit einem Kinderbett und einem Fußspind.

 Caldwell ließ seinen Rucksack fallen und folgte Morrison zum Quartermaster-Läden. Ein Australier Sergeant mit Unterarmen wie Zaunpfosten blickte von einem Gewehr auf, das er gerade reinigte. [Musik] Sergeant, hier spricht Generalmajor Caldwell, US-Armee. Er ist im Einsatz mit die SAS morgen. Muss ein Feld zeichnen Bausatz. Der Sergeant stand auf und salutierte.

Dann betrachtete er Caldwells Stiefel. Amerikanische Dschungelstiefel. Standardausgabe, Herr. Die werden nicht funktionieren. Verzeihung. Ihr Stiefel, Sir. Sie werden zu viel Lärm machen. Die Sohlen sind falsch. Du musst zeichnen Australisches Trikot. Sergeant, das war ich Ich trage diese Stiefel seit 6 Monaten.

Sie sind eingebrochen. Ja, Sir. Und das sind sie Laut wie eine Blaskapelle im Dschungel. E. Der SAS bringt Sie nicht ins Feld jene. Caldwell spürte, wie sich sein Kiefer zusammenzog. Er war ein Zwei-Sterne-General, der belehrt wurde über Schuhe von einem Sergeant. Ich nehme dieses Risiko.

 Es ist nicht Ihr Risiko, das Sie eingehen, Herr. Du wirst mit fünf anderen Männern zusammen sein. Ihr Lärm ist ihr Lärm. Dein Fehler ist ihr Tod. Im Zelt wurde es still. [Musik] Morrison blickte auf den Dreck. Die Der Gesichtsausdruck des Sergeanten hatte sich nicht verändert alle. Er stellte einfach Tatsachen dar. Caldwell holte tief Luft.

 Was machst du? empfehlen, Sergeant? Australischer Dschungel Stiefel, Sir. [Musik] Weichere Seele, anderes Profilmuster. Ich werde dich finden Paar in deiner Größe. Das werden Sie auch wollen Lass deinen Pistolengürtel. Zu viel Metall [Musik] klappert. Auch Ihre Kantine. Der Amerikaner schwappte. Wie zum Teufel? Ich trage Wasser? Zwei Gerichte zusammenklappbar Kantine, Sir.

 Sitzt flach in Ihrem Rucksack wenn leer. Macht im vollen Zustand keine Geräusche. [Musik] Was noch? Der Sergeant sah zu Caldwells Uniform. Standardamerikanisch Dschungelanzüge. Die Tarnmuster sind falsch Für dieses AO, [Musik] ist aber keine Zeit es verblassen zu lassen. Sie werden im Zentrum sein jedenfalls die Patrouillenformation.

 Sir, kann Du bewegst dich leise? Ich habe ein Jahr in Korea verbracht. Das habe ich nicht gefragt, Sir. Caldwell traf den Blick des Sergeanten. Der Mann war es nicht respektlos sein. Er war tödlich ernst. Ich kann mich ruhig bewegen, Sergeant. [Musik] Guter Herr, denn wohin gehen Sie? Morgen wird der Vietkong vorher zuhören sie schauen.

 Klang trägt weiter als Anblick. Du machst Lärm, die Patrouille bricht ab. Du machst zweimal Lärm, sie gehen Du bist hinten. Sie würden es nicht wagen. [Musik] Sir, SAS-Patrouillenkommandanten haben absolutes Recht Autorität auf diesem Gebiet. Sie haben abgetrieben Missionen und verließen australische Offiziere wegen Gefährdung der Sicherheit zurück.

 Sie Ich werde nicht mit einem amerikanischen General zögern. Morrison räusperte sich. Allgemein, Das Recht des Sergeanten. Die SAS operieren nach unterschiedlichen Regeln. Sobald Sie drin sind das Feld, der Rang [Musik] bedeutet nichts. Das Wort des Patrouillenkommandanten ist Gesetz. Caldwell hatte Männer im Kampf kommandiert.

[Musik] Er hatte die Lehre darüber geschrieben Infanterie-Taktik. Er hatte dort unterrichtet Kriegshochschule. Aber in einem stehen Quartiermeisterzelt in Nui Dart, [Musik] er begann zu verstehen, dass er war in etwas außerhalb seines getreten Bezugsrahmen. „Gut“, sagte er. „Welche [Musik] brauche ich?“ Der Sergeant verbrachte die nächste Stunde damit, mich auszuziehen alles, was Caldwell als einen auszeichnete Amerikanischer General und Ersetzung durch Australische Feldausrüstung. Die Stiefel fühlten sich an

seltsam, [Musik] leichter, flexibler. Die zusammenklappbare Feldflasche lag in seinem Rucksack [Musik] wie totes Gewicht, wenn es leer ist. Die Die Uniform gehörte ihm, aber dem Sergeant ließ ihn jedes Stück Metall entfernen. Die Erkennungsmarken wurden in einer Tasche verstaut. [Musik] Die An seinen Schnürsenkeln befanden sich Metallösen überklebt. Sir, der Sergeant sagte: „Eins.

“ mehr Sache, deine Waffe. Ich trage mein M16. Die SAS tragen Spiegelreflexkameras, Sir. L1 A1 Selbstladegewehr. Anderer Klang Unterschrift. Die Vietcom wissen das Unterschied. Sie hören eine M16 im Mitten im SLR-Feuer. Sie wissen es etwas stimmt nicht. Ich verändere mich nicht Waffen in der Nacht vor einer Patrouille.

 Dann Sie müssen einen Australier mitnehmen Waffe, Herr. Ich kann Ihnen [Musik] ausstellen L1A1. Heute Abend müssen Sie sich vertraut machen sich selbst. Caldwell nahm das Gewehr. Es war schwerer als sein M16. Die Kontrollen waren unterschiedlich. Der Rest war anders. Er würde eine Waffe tragen System [Musik], in das er noch nie geschossen hatte Kampf gegen einen Feind, der hören konnte der Unterschied zwischen den Boot-Typen.

 Für das erste Mal seit der Landung in Nuidat, Caldwell spürte die kalte Berührung von Echtheit Unsicherheit. [Musik] Morrison begleitete ihn nach Einbruch der Dunkelheit zum SAS-Gelände. Die Gegend war von der Hauptbasis durch a getrennt Begrenzungszaun. Die Wachen überprüften Morrisons Ausweise vor dem Winken sie durch. Auf dem Gelände war es ruhig.

 Nein Lichter zeigten sich. Keine Stimmen [Musik] getragen. „Die Patrouille schläft, Sir.“ Sagte Morrison leise. „Sie werden informieren Sie um 04:30 Uhr. Ruhe dich aus. Du wirst es brauchen. Caldwells Idiot befand sich im SAS Verbindung. Er lag im Dunkeln auf dem Feldbett und Field entfernte den L1A1 durch Berührung.

Der Mechanismus war solide und einfach. Er baute es dreimal wieder zusammen, bevor er fühlte sich zuversichtlich. Dann legte er sich zurück und starrte auf die Leinwand über ihm. Irgendwo Draußen summte der Dschungel vor Insekten Lärm. Artillerie grollte im Entfernung.

 Amerikanische Waffen unterstützen ein Betrieb im Norden. dachte Caldwell dass das 73. Luftlanderegiment überfallen wird mit Regelmäßigkeit. Er dachte ans Töten Verhältnisse von 35 1. Er dachte an a Der Sergeant sagte ihm, seine Stiefel seien es auch laut. [räuspert sich] Er hat schlecht geschlafen. Bei 04:30 Uhr, eine Hand schüttelte seine Schulter.

Coldwell wurde sofort wach. [Musik] A Schatten stand über ihm. Allgemeine Zeit, Herr. Das SAS-Briefingzelt wurde von einem beleuchtet Taschenlampe mit einer roten Linse. Sechs Männer saßen auf Munitionskisten im Halbkreis. Sie blickten auf, als Caldwell eintrat. Keine von ihnen standen. Keiner von ihnen salutierte.

 Die Der Mann an der Spitze des Kreises gestikulierte zu einer leeren Kiste. Nehmen Sie Platz, General. Ich bin Sergeant John McKay. Ich werde rennen diese Patrouille. McKay war vielleicht 30 Jahre alt alt. Er hatte den Körperbau eines Distanzspielers [Musik] Läufer und Augen, die es zu tun schienen absorbieren Licht, anstatt es zu reflektieren.

 Die andere fünf Männer waren ähnlich, schlank, hart, ruhig. [Musik] Sie schauten Cordwell mit dem flachen Blick von Raubtieren Bewertung unbekannter Beute. Mission „Kurz gesagt“, sagte McKay ohne Einleitung. 10-tägige Aufklärungspatrouille in die lange hohe Hügel. Primär [Musik] Ziel, Lokalisierung und Kartierung von Vietkong Versorgungs-Caches und Basislager.

 Sekundär Ziel: feindliche Bewegungen identifizieren Muster und Stärke. Wir setzen mit dem Fuß ein vom südlichen Rand um 050 0. Der Extraktionspunkt ist hier. Er tippte auf a Karte. In 10 Tagen, es sei denn, wir früher einen Kompromiss eingehen. Was ist der Feind? Situation? fragte Cordwell. D445 Das Bataillon ist in diesem Gebiet tätig.

Ungefähr 500 Kampfstärke. Gut ausgebildet, gut ausgestattet. Sie wissen es wir sind hier. Sie wissen, was wir tun. Sie jagen genauso intensiv nach uns wie wir auf der Jagd nach ihnen. Und wenn wir es schaffen Kontakt, McKay sah ihn direkt an. Wir nehmen keinen Kontakt auf, es sei denn, wir entscheiden uns dafür Kontakt aufnehmen.

 Wenn wir kompromittiert sind, Wir [Musik] unterbrechen den Kontakt und extrahieren ihn. Wir sind nicht hier, um zu kämpfen. Wir sind hier, um schau. Sie haben Einsatzregeln. Wir eingreifen, wenn darauf geschossen wird. Wir engagieren uns, wenn wir kann ein Ziel ohne eliminieren Gefährdung der Patrouille. Ansonsten wir beobachten, wir zeichnen auf, wir extrahieren, wir senden ein die Schützenkompanien, die das Töten begehen später. Einer der anderen Männer meldete sich zu Wort.

Allgemein, wir müssen Sie verstehen Fähigkeiten. Kannst du dich lautlos bewegen? längere Zeiträume? Ja. [Musik] Kannst du 12 Stunden lang nicht reden? Ja. Wenn ich Signalisiere dir, dass du einfrieren sollst. Kannst du aufhören? Machen Sie den Mittelschritt und halten Sie diese Position 30 Sekunden lang Minuten? Coldwell zögerte.

 Die des Mannes Der Ausdruck änderte sich nicht. Ich werde mein tun am besten. Dein Bestes könnte uns töten, Herr. Ich brauche ein Ja oder ein Nein. Ja, McKay unterbrochen. General, Sie werden Dritter sein der Patrouillenbefehl hinter mir und Lance Corporal Davies hier. Du bleibst drinnen Davies muss jederzeit Sichtkontakt haben.

Du gehst dorthin, wo er hintritt. Du hörst wann auf [Musik] er stoppt. Du tust genau das, was er tut. Wenn Sie nicht mithalten können, geben Sie ein Zeichen sofort. Wir finden eine Stelle und warte. Klar. Klar. Deine Waffen [Musik] geladen. Cordwell überprüfte den L1 A1. Magazin sitzt. Kammer leer. Ja. Behalte es so.

 Kammer bleibt leer bis wir auf dem Feld sind. Sobald wir überqueren Den Draht kammerst du herum und drehst ihn um die Sicherheit an. Das drehst du nicht um Sicherheit aus, es sei denn, ich gebe den Befehl oder es sei denn, jemand schießt aktiv darauf Du. Die Spiegelreflexkamera ist laut. Ein Zufall Entladung und jeder Vietkong in 5 km weiß, wo wir sind. Verstanden.

 McKay musterte ihn einen langen Moment. Dann er nickte. [Musik] Genau dann ziehen wir aus in 20 Minuten. Iss jetzt etwas. Einmal Wir sind auf dem Feld, wir kochen nicht. Wir erhitze nichts. Nur kalte Rationen. Die Patrouille aß schweigend. Hordwell Ich habe eine Dose kalten Eintopf dazu gezwungen schmeckte nach Salz und Bedauern.

 [Musik] Die andere Männer aßen methodisch und effizient. Niemand sprach. Die rote Taschenlampe warf ihre Gesichter im dämonischen Schatten. Um 04:55 Uhr McKay stand auf. Die anderen standen sofort auf. Sie gingen zu einem Waffenregal und zeichneten ihre Ausrüstung mit geübter Stille. Packungen ging lautlos weiter.

 Waffen waren ohne Klick überprüft. Caldwell kopierte ihre Bewegungen, sich aller bewusst Lärm, den er machte. Sie zogen in die Umfang in einer einzigen Datei. Der Wächter Post, [Musik] winkte sie ohne durch Worte. Jenseits des Drahtes der Dschungel wartete wie ein offener Mund. McKay drehte sich um und sah jeden Mann der Reihe nach an.

 Sein Blick verweilte bei Caldwell. Dann kammerte er herum in seine Spiegelreflexkamera, aktivierte die Sicherung, [Musik] und trat in den Baum. Die Patrouille folgte. Caldwell hatte ausgegeben ein Jahr in Vietnam. Er war hindurchgegangen Dschungel. Er hatte Patrouillen durchgeführt. Er hatte koordinierte Suche und Zerstörung Operationen.

 Aber 30 Sekunden später Treeine mit der australischen SAS, er verstand, dass er es eigentlich nie getan hatte war überhaupt im Dschungel. Die Amerikaner bewegten sich wie sie durch den Dschungel versuchen zu beweisen, dass es ihnen gehörte. [Musik] Sie schneiden Spuren. Sie unterhielten sich im Radio. Sie forderten Luftangriffe und Artillerie.

 Sie machten Lärm, weil sie hatte die Feuerkraft, diesen Lärm zu untermauern. Die Australier bewegten sich wie sie waren Ich versuche, der Dschungel zu werden. McKays Das Tempo [der Musik] war eisig. Drei Schritte, innehalten, zuhören. Noch drei Schritte, Pause. Die Abstände waren unregelmäßig. Manchmal 5 Sekunden, manchmal 2 Minuten.

 Caldwell gespannt, was McKay hörte. Er hörte nichts als Insekten und Vögel. Nach 20 Minuten waren sie vielleicht umgezogen 300 m. Caldwells Beine brannten die kontrollierte absichtliche [Musik] treten. Amerikanische Patrouillen legten 3 km zurück in 20 Minuten. Die SAS war kaum abgereist der Umfang.

 [Musik] Davies, der Mann vor Caldwell, blieb mitten im Schritt stehen. Seine Hand ballte sich zur Faust. Caldwell erstarrte. Die Patrouille wurde zu sechs Statuen über den Dschungelboden verstreut. Caldwells rechter Fuß war in der Luft. Er hatte die Position inne. Sein Oberschenkel begann zu schrei. Er hielt es. 5 Minuten vergingen.

Coldwells Bein zitterte. Der Schweiß lief in seine Augen. Er rührte sich nicht. McKays Hand fallen gelassen. [Musik] Davies trat vorwärts. Die Patrouille zog erneut um. Bei 0730, McKay fand eine Position hinter einem Gefallenen Baum und signalisierte der Patrouille den Abstieg. [Musik] Sie gingen so in Deckung so reibungslos, dass Caldwell sie kaum sah bewegen.

 Eine Sekunde lang standen sie aufrecht, die [Musik] Als nächstes waren sie verschwunden der Dschungelboden. Caldwell senkte sich er selbst ungeschickter. McKay war daneben ihn sofort, [Musik] seinen Mund neben Caldwells Ohr. Das Flüstern war so ruhig, es war fast unterschwellig. Du bist Bewegung zu laut. Deine Rudel wechseln. Ziehen Sie die Gurte fest.

 Caldwell hat sich angepasst das Rudel. McCain nickte und schmolz zurück in seine Position. Sie blieben darin Position für 3 Stunden. Der Dschungel klingt veränderte sich um sie herum. Die Vögel verstummten. [Musik] Insekten haben ihre Frequenz verschoben. Bei 22:15 Uhr, Coldwell hörte Stimmen. Vietnamesisch leise, aber deutlich sprechen, [Musik] vielleicht 50 m nördlich.

 Die SAS tat dies nicht bewegen. Die Stimmen kamen näher. Caldwell konnte jetzt Schritte hören. Mehrere Menschen, die sich in einem durch den Dschungel bewegen Gruppe. Die Vietkong gingen eine Spur dass Caldwell es nicht einmal bemerkt hatte dort. Er konnte sie jetzt sehen. Vier Männer im schwarzen Pyjama mit AK-47. Sie redeten beiläufig.

 Einer von ihnen lachte. Sie kamen innerhalb von 30 m an dem vorbei Australische Position [Musik] und Säge nichts. Die SAS griff nicht ein. Sie bewegte sich nicht. Sie haben kaum [Musik] atmete. Die Stimmen verklangen. Der Dschungel Geräusche kehrten zurück. McKay wartete noch einen Stunde bevor Sie der Patrouille das Signal geben bewegen. [Musik] Sie fuhren weiter nach Norden.

 Die Das Tempo blieb eisig. Alle 50 Meter, McKay blieb stehen und lauschte. Manchmal Er würde der Patrouille ein Zeichen zur Umleitung geben um etwas herum, das Caldwell nicht sehen konnte. Einmal ging er 200 m zurück, weil Etwas über das Gelände vor uns tat es fühle mich nicht richtig. Bei 1.400 [Musik] sie hielt an, um Wasser zu holen.

 Jeder Mann trank lautlos aus zusammenklappbaren Kanistern machte keinen [Musik-]Lärm. Caldwell verstand jetzt, warum der Sergeant es getan hatte bestand auf australischer Ausrüstung. Jedes Stück von amerikanischer Ausrüstung war er gewesen Das Tragen hätte ihre angekündigt Präsenz wie eine Blaskapelle. [Musik] Die Die Tagesbewegung umfasste vielleicht 3 km.

 Ein Die amerikanische Patrouille hätte 10 abgedeckt, aber eine amerikanische Patrouille wäre zu Fuß gegangen in mindestens zwei Hinterhalte auf der Grundlage der Vietkong-Zeichen, die McKay entdeckt hatte und vermieden. [Musik] Um 18:30 Uhr schlugen sie ihr Lager auf in einer Position, die McKay ausgewählt hat.

 Nach 30 Minuten der Aufklärung war der Standort aus jeder Richtung unsichtbar, es sei denn, Sie standen [Musik] direkt darin. Sie haben den Boden nicht geräumt. Das taten sie nicht Schutzhütten bauen. Sie haben einfach besetzt Platz, den der Dschungel bereits hatte bereitgestellt. Kein Feuer, [Musik], kein warmes Essen.

Sie aßen schweigend kalte Rationen und ließ sich in defensiven Positionen nieder als Es wurde dunkel. McKay tauchte daneben auf Coldwell. Erste Nächte immer das am schwersten. Du hast es gut gemacht. Wir haben uns kaum bewegt. Wir sind genau so weit gegangen, wie wir mussten sich bewegen, ohne entdeckt zu werden.

 Das ist das Arbeit, General. Wir sind nicht hier, um darüber zu berichten Boden. Wir sind hier, um lange zu überleben genug, um die Intelligenz zurückzubringen. Die Amerikanische Patrouillen. Die amerikanischen Patrouillen sind laut. Sie bewegen sich schnell. Sie sind darauf angewiesen Feuerkraft und Luftunterstützung.

 Das funktioniert wenn Sie versuchen, das Gelände zu dominieren. Es funktioniert nicht, wenn Sie es versuchen den Feind verstehen. Caldwell wollte argumentieren. Er hatte auf Patrouille Papiere geschrieben Taktik, aber im Dschungel liegen Dunkelheit, er konnte die Worte nicht finden. McKay fuhr fort: „Morgen wird es Bewegung geben.

“ tiefer. Das Gelände wird schlechter. Die Die feindliche Aktivität nimmt zu. Wenn Sie müssen Abbruch, sag es mir jetzt. Keine Schande. Dies ist nicht das, wofür du trainiert hast. Ich werde behalten auf. Wir werden sehen. Die Nacht war endlos. Caldwell übernahm eine zweistündige Wachschicht 020 0 bis 04 0.

 Er starrte in die Dunkelheit so vollständig, dass er seine Hand nicht sehen konnte vor seinem Gesicht. [Musik] Er hörte Bewegung überall. Tiere, Wind, das Dschungelatmung. [Musik] Er hatte keine Ahnung welche Geräusche gefährlich waren. Um 04:00 Uhr Davies löste ihn wortlos ab. Caldwell versuchte zu schlafen. Er döste unruhig, alle 30 Minuten aufwachen, überzeugt, dass er Vietnamesisch gehört hatte Stimmen. Sie zogen bei Tagesanbruch aus.

Das Tempo war noch langsamer als das Vortag. [Musik] Der Dschungel verdickt. McKay verbrachte 20 Minuten Ich habe vorher einen Abschnitt des Weges studiert signalisiert einen großen Umweg. Coldwell sah Nichts Ungewöhnliches an der Strecke. [Musik] Später würde Davies McKay erklären hatte Kratzspuren entdeckt, die darauf hindeuteten der jüngsten Vietkong-Bewegung und tat dies nicht Ich möchte das Risiko eingehen, denselben Weg zu benutzen.

 Auf Am dritten Tag fanden sie den ersten Bargeld. McKay erstarrte mitten im Schritt. [Musik] Seine Hand hob sich. Die Patrouille hörte auf sofort. Caldwell lernte lesen die Signale. Das war anders als a routinemäßiger Halt. Diese [Musik] war Kontakt. McKay zeigte auf Davies und gab ihm ein Zeichen vorwärts.

 Davies bewegte sich wie eine Flüssigkeit Schatten, völlig still. Er ist verschwunden ins Unterholz. 5 Minuten später, Er kam zurück und flüsterte McKay etwas zu. McKay nickte und gab der Patrouille ein Zeichen voraus. Sie bezogen eine Position mit Blick auf eine kleine Lichtung. Zuerst, Caldwell sah nichts Ungewöhnliches. Dann McKay zeigte und Caldwells Augen gewöhnten sich.

Die Lichtung war nicht natürlich. Die Bäume wurde geschnitten und neu positioniert, um etwas zu schaffen Tarnung. Unter [Musik] die Baldachin, kaum sichtbar, wurden gestapelt Holzkisten, Munition, Reis, Medizin Vorräte, ein voller Vorräte-Cache, der einem dient gesamtes Bataillon. McKay holte ein heraus Kamera und fotografierte das Bargeld ab sechs verschiedene Winkel.

 Er skizzierte das Position auf seiner Karte, GPS-Aufzeichnung Koordinaten. Der gesamte Vorgang dauerte 15 Minuten. Dann gab er [Musik] ein Zeichen Rückzug. Wir zerstören es nicht, Caldwell flüsterte. McKays Blick war verdorren. Wir sind sechs Männer in der Mitte des feindlichen Territoriums. Das zerstören wir Bargeld.

 Jeder Vietkong in der Provinz weiß, dass wir hier sind. Wir fotografieren es, [Musik] ordnet es zu, extrahiert es und ruft es auf Luftangriff nächste Woche, nachdem wir lange warten weg. Geduld, General. Geduld ist wie du überlebst. Sie zogen weiter. Das Nachmittags beobachteten sie einen Vietkong Patrouille von 12 Männern, die Vorräte entlang einer Straße transportieren Spur.

 Die SAS sah zu, wie sie vorbeikamen nicht engagieren, fotografiert ihre Richtung und Ausrüstung, fügte es dem hinzu Geheimdienstbild. Am vierten Tag Caldwell begann das zu verstehen Methode. Die SAS war nicht auf der Jagd Vietkong im traditionellen Sinne. Sie kartierten das Unsichtbare Infrastruktur des Feindes. die Wanderwege, die Caches, die Bewegungsmuster.

 Sie Wir bauten ein Bild, das es ermöglichen würde Australische Gewehrfirmen streiken mit verheerender Präzision. Die Die Amerikaner versuchten, den Feind zu finden [Musik], indem man Lärm macht und darauf wartet die Antwort. Die Australier haben das gefunden [Musik] Feind, indem er unsichtbar wird und zuschauen.

 Am sechsten Tag machten sie zufälliger Kontakt. Die Patrouille war Sie bewegen sich durch dichten Dschungel, wenn sie betrat eine Vietkong-Wachpostenstellung. Der Wachposten sah sie im selben Moment. McKay hat ihn gesehen. Für einen eingefrorenen Moment, sechs Australier und drei Vietkong starrten einander über 15 m an Dschungel.

 Dann passierte alles um einmal. McKays Gewehr kam hoch. Sein erster Der Schuss traf zuvor die zentrale Masse des Wachpostens Der Mann konnte seine AK-47 heben. Davies engagierte den zweiten Wachposten. Die Der dritte Vietkong hob seine Waffe und feuerte eine Salve ab, die daneben ging. Drei SAS Gewehre feuerten gleichzeitig.

 Der Dritte Der Wachposten ging zu Boden. Das gesamte Engagement dauerte vielleicht 4 Sekunden. Drei Vietkong tot. Keine australischen Opfer, aber die Die Patrouille wurde beeinträchtigt. McKay war schon in Bewegung. Kontakt hinten. Seine Stimme war das erste Mal, dass Caldwell es hörte er erhebt seine Stimme über ein Flüstern in 6 Tage.

 Die Patrouille bildete eine Defensive Umfang sofort. Caldwell gefunden er selbst deckte den östlichen Ansatz ab. sein L1A1 ist bereit. Sie haben es gehört Pfeifen im Dschungel. Vietkong Signale. Der Feind reagierte darauf Schüsse. McKays Handzeichen waren schnell. Kontakt unterbrechen. Bewegen Sie sich nach Osten. E und E Musterdelta.

 Die Patrouille bewegte sich, nicht laufen. Das wäre zu laut, aber bei ein schneller Spaziergang, der den Boden zurücklegte Schweigen bewahren. Sie sind für 20 umgezogen Minuten, dann in dichter Deckung stehen bleiben, lauschte, hörte die Verfolgung nach Westen, wieder umgezogen. Bei Einbruch der Dunkelheit erklangen sie war der unmittelbaren Verfolgung ausgewichen.

 Aber McKays Gesicht war grimmig. Wir sind überwältigt. Die Die gesamte AO weiß, dass wir jetzt hier sind. Sie bewegte sich durch [Musik] die Nacht, etwas, das McKay bisher vermieden hatte. Navigation nach Kompass und Gefühl. Das Tempo war quälend. Schritt für Schritt hinein völlige Dunkelheit, Gefühl für den Boden würde sie nicht verraten.

 Um 030 0, McKay fand eine Position in einem Entwässerungsgraben voller Dornenvegetation. Sie kroch hinein und lag im Schlamm, völlig still. Caldwell konnte fühlen Dinge, die auf seiner Haut kriechen. Er tat es nicht bewegen. Im Morgengrauen hörten sie den Vietkong suchen. Der Feind war nah, vielleicht 50 m.

 Caldwell konnte sie rufen hören einander und schlagen die Bürste. Die SAS lagen wie Leichen im Entwässerungsgraben. Sogar das Atmen schien zu laut. Die Die Suche kam bis auf 20 m. Ein Vietkong Soldat ging am Rande des entlang Graben, seine AK-47 im Anschlag. Er war direkt auf die Vegetation schauen das SAS verstecken. Er sah nichts. Die Patrouille war unsichtbar, nicht wegen Tarnung, sondern weil sie geworden waren Teil der Landschaft.

 Der Vietkong Das Gehirn des Soldaten konnte es nicht unterscheiden sie aus dem Dschungel selbst. Die Suche ging weiter. McKay hat vorher 4 Stunden gewartet Bewegung signalisieren. Sie zogen vorbei die nächsten 2 [Musik] Tage, Umzug nur um Nachts, tagsüber versteckt. Sie erreichte den Entnahmepunkt auf der Achter Tag, 2 Tage früher.

 Aber McKay Ich würde es nicht riskieren, in einer kompromittierten Situation zu bleiben Bereich. Der Hubschrauber kam im Morgengrauen an. Die Patrouille wurde in 30 [Musik] Sekunden geladen. Als der Huey abhob, schaute Caldwell hin Zurück im Dschungel, den sie verließen. [Musik] Er hatte 8 Tage dort verbracht. Er war vielleicht 30 km gelaufen.

 Er hatte gelernt mehr über Dschungelkriege als in seinem vorherige 18 Monate in [Musik] Vietnam. Zurück in Newat stand Caldwell vorne von Brigadier Jackson und dem SAS Kommandant. [Musik] Seine Uniform war schmutzig. Er roch nach Verwesung Vegetation. Er hatte 8 Pfund abgenommen. „Nun, [Musik] General“, fragte Jackson, „was? hast du gedacht?” Caldwell wählte seine Worte vorsichtig. „Ich muss mich entschuldigen, Sir.

>> [Musik] >> Vor 3 Wochen habe ich mir ein Foto von angesehen Australische Soldaten und sagten: „Sehen Sie sich das an Diese dummen Hüte.“ Ich habe es gesagt, weil ich Ich dachte, ich hätte Dschungelkrieg verstanden. Ich dachte der amerikanische Ansatz, Feuerkraft, [Musik] Luftmobilität, Aggressives Patrouillieren war richtig Ansatz. Er machte eine Pause. Ich habe mich geirrt.

 Die Die Australier haben eine Methodik entwickelt das unterscheidet sich grundlegend von Amerikanische Doktrin. Du [Musik] versuchst es nicht den Dschungel dominieren. Du versuchst es darin verschwinden. Du jagst nicht Feind mit Feuerkraft. Du jagst sie mit Geduld. Jackson zündete sich eine Zigarette an. [Musik] Die Amerikaner werden unsere nicht übernehmen Methoden, Allgemein.

 Ihre Lehre ist aufgebaut um unterschiedliche Prinzipien herum, unterschiedlich Fähigkeiten. [Musik] Vielleicht nicht gesamte Armee, aber Spezialoperationen werden es tun Hör zu. Das werde ich weiterempfehlen Jedes amerikanische SOG-Team [Musik] gibt einen aus einmonatiges Training bei der SAS. Die Die von Ihnen hier entwickelte Methodik ist die effektivste Dschungelkriegstechnik Ich habe es jemals gesehen.

 McKay steht daneben Seite sprach leise. Das ist es nicht Revolutionär, Sir. Es ist nur Geduld. Der Dschungel wird dich töten, wenn du kämpfst es, aber es wird dich verbergen, wenn du arbeitest damit. Caldwell drehte sich zu ihm um. Sergeant McKay, [Musik] Ich schulde Ihnen mein Leben um ein Vielfaches. Du hast mitgehalten, Herr. Das ist mehr, als die meisten sagen können.

Caldwell [Musik] griff in seine Tasche und holte ein kleines Notizbuch heraus. Es war voller Schlamm und Schweiß. Ich habe behalten [Musik] Noten. Alles, was ich beobachtet habe, Ich werde das formell aufschreiben melden und über MACV verteilen Intelligenz [Musik] mit Ihrer Erlaubnis. Jackson nickte langsam.

 Unter einer Bedingung, General, Sie Übertreibe nicht, was du gesehen hast. [Musik] Wir sind keine Übermenschen. Wir sind nur Soldaten die sich darauf eingestellt haben Umgebung. Ich will keine amerikanischen Einheiten versuchen, unsere Taktiken ohne zu kopieren die Philosophie dahinter verstehen sie. Dadurch werden Menschen getötet. Vereinbart.

In den nächsten drei Wochen schrieb Caldwell eine 30-seitiger Bericht mit dem Titel Australian Patrol Methodik, Beobachtungen und Empfehlungen. Er schickte Kopien an MACV zum Spezialeinsatzkommando für den Krieg Hochschule. Der Bericht wurde klassifiziert geheim und würde es 20 Jahre lang bleiben, aber die Wirkung war unmittelbar.

 Amerikaner Spezialeinheiten begannen mit der Ausbildung mit der SAS. Techniken wurden geteilt. Die australische Langstreckenmethode Aufklärungspatrouillen wurden zu einem Grundelement des amerikanischen Specials Operationslehre. Caldwell selbst wurde ein lautstarker Verfechter der Australischer Ansatz.

 In Briefings bei MACV-Hauptquartier, er zeigte das Fotos von der Patrouille, die Caches Sie hatten die feindlichen Stellungen gefunden hatte kartiert. Er sprach über Tötungsquoten und betriebliche Wirksamkeit. Und er sprach über den Schlapphut. Ich habe es angerufen dumm. Er würde sagen, [Musik] ist es eigentlich genial.

 Die linke Seite ist angeheftet nach oben, damit es nicht stört ein Gewehr schulternd. Die Krempe sorgt dafür Sonnenschutz ohne Blockierung peripheres Sehen. Es ist praktisch, funktional und eindeutig [Musik]. Australisch, genau wie ihr gesamtes Militärphilosophie. Jahre später, danach Nach seiner Pensionierung blieb Caldwell in Vietnam ein Foto auf seinem Schreibtisch.

 Es zeigte sechs danach stehen schlammbedeckte Männer in Nuidat die Extraktion. [Musik] McKay in der Mitte, der andere SAS Soldaten um ihn herum und Caldwell auf dem Am Ende sieht er aus wie ein Mann, der es gerade getan hat erhaschte einen flüchtigen Blick auf etwas, das über sein eigenes hinausging Verständnis.

 Besucher würden danach fragen das Foto. Cordwells Antwort niemals abwechslungsreich. [Musik] Das sind die Australier, die mir beigebracht haben, dass ich es nicht getan habe Ich weiß verdammt viel über Dschungelkriege. Die Zahlen erzählten die Geschichte. Der Erste Die australische Task Force hielt an der Tötung fest Verhältnisse, die unmöglich schienen.

 Die SAS, [Musik] Einsatz in Patrouillen von fünf bis sechs Mann, routinemäßig lokalisierte und kartierte Feinde Positionen, die die Amerikaner in Bataillonen besetzten Operationen waren fehlgeschlagen. Australisch Die Verluste blieben dabei bemerkenswert niedrig Die feindlichen Verluste schmolzen dahin.

 Die Methodik war Einfach im Konzept, aber brutal im Inneren Ausführung. Australische Patrouillen rückten aus langsam. Sie gaben der Tarnung Vorrang vor Geschwindigkeit. Sie sammelten Informationen [Musik] statt Kontakt zu suchen. Und Als sie sich engagierten, taten sie dies mit so überraschend und präzise, dass die Der Feind wurde oft vor ihnen vernichtet könnte antworten.

 Der D445 Das Vietkong-Bataillon lernte, dem auszuweichen Australisches Einsatzgebiet. Feind auf die im Jahr 1967 erfassten Dokumente verwiesen wird Die Provinz Fuoku als Ort der Stille Tod. Der Vietkong konnte das nicht hören Dass die Australier kommen, konnte ich nicht vorhersagen wo sie zuschlagen würden.

 Und der Faulpelz Hut wurde zum Symbol, nicht zu einem dummen Hut. A Zeichen von Soldaten, die das verstanden haben Im Dschungelkrieg ging es nicht darum, zu dominieren Gelände durch Feuerkraft, aber ungefähr unsichtbar werden, [Musik] geduldig und tödlich. Caldwells Initiale Bewertung, erstellt in einer klimatisierten Operationszelt von einem Mann, der dachte, er Krieg verstanden, hatte ungefähr gedauert 8 Tage.

 Die korrigierte Bewertung wurde erstellt in Entwässerungsgräben und hinter Feinden Zeilen würden [Musik] den Rest seiner Zeit dauern Leben. Die australische SAS würde fortfahren Führen Sie während des Vietnamkriegs 1.200 Patrouillen durch Krieg. Sie würden fünf Tote erleiden Maßnahmen gegen bestätigte Tötungen in der Hunderte.

 Die Methodik, die sie entwickelte Fernaufklärung Patrouillieren, Schwerpunkt auf Stealth, Informationsbeschaffung über direkte Aktion, würde von speziellen untersucht werden Einsatzkräfte weltweit. Aber drin Oktober 1966, es war noch neu, immer noch in den Augen der Größeren unbewiesen Alliierte Kommandostruktur. Caldwells Der Bericht hat dazu beigetragen, das zu ändern.

 Es wurde bereitgestellt externe Bestätigung durch einen Senior Amerikanischer Offizier [Musik] ohne Einsatz bei der Aufblähung der australischen Fähigkeiten. MACV Intelligence [Musik] analysierte die Australische Methodik und habe sie gefunden Ton. Die Techniken wurden übernommen, angepasst und in ganz Amerika verbreitet Spezialeinsätze.

 Der Australier Trainingsteam Vietnam wurde erweitert. Crossraining-Programme wurden eingerichtet. Die Amerikaner haben das nie vollständig übernommen Australischer Ansatz. Ihre Lehre war zu unterschiedlich. Auch ihre Fähigkeiten auf Feuerkraft und Mobilität ausgerichtet. Aber die Kernprinzipien wurden übernommen. Geduld, Heimlichkeit, Intelligenz Sammeln, das Verständnis, dass die Der Dschungel war kein zu besiegender Feind, sondern eine Umgebung, die es zu meistern gilt.

 McKay und seine Patrouille kehrte zum Feld 2 zurück Wochen nach der Extraktion von Caldwell. Sie führte eine weitere Fernaufklärung durch Mission in die langen hohen Hügel, gefunden drei weitere Versorgungslager, [Musik] kartiert Vietkong-Bewegungsmuster, zurückgegeben ohne einen Schuss abzufeuern. Das Gewehr Unternehmen nutzten diese Informationen, um Führen Sie Razzien durch, bei denen die Caches zerstört werden und tötete 47 Vietkong.

 Der Feind niemals wusste, wie die Australier sie gefunden hatten. Das war [Musik] die Methode. Unsichtbar Patrouillen sammeln perfekte Informationen. Gewehrfirmen, die chirurgische Eingriffe liefern Streiks. Der Feind blutete draußen Ich verstand, woher die Kürzungen kamen von. Caldwell blieb in Vietnam ein weiteres Jahr.

 Er hat nie mit dem eingesetzt Wieder SAS. Eine Patrouille hatte gereicht, aber er hielt den Kontakt mit dem aufrecht Australisches Kommando. Er war dabei Briefings bei NewAtat. [Musik] Er hat studiert die Nachwirkungsberichte. Er beobachtete das Die Tötungsraten steigen. Und er hat es jedem erzählt Wer würde das den Australiern zuhören? waren die besten Dschungelkämpfer überhaupt Vietnam.

 Der Krieg würde noch lange andauern weitere 7 Jahre nach Coldwells Patrouille mit McKay. Die Amerikaner würden es tun irgendwann gehen. Die Australier würden es tun gehen. Die politischen Ziele, die gerechtfertigt, dass das Blutvergießen bestehen bleiben würde unerfüllt, [Musik], aber die taktischen Lektionen im Dschungel der Provinz Fuoku gelernt würde den Krieg selbst überleben.

 Die Die australische SAS-Methodik wurde zur Grundlage für moderne Langstrecken Aufklärungspatrouille. Die Techniken werden auch heute noch gelehrt. Die langsame Bewegung, [Musik] die Betonung auf Stealth, das Sammeln von Informationen Missionsprofil. Alles Besondere Operationssoldat, der a Aufklärungspatrouille im Feind Territorium verwendet Techniken, die die Australisches SAS in Vietnam perfektioniert.

Sie wissen es vielleicht nicht. Die Abstammung ist Nicht immer klar, aber die [Musik-]DNA ist es dort. Caldwell hat das schon früher verstanden die meisten. Diese 8-tägige Patrouille hatte ihm gezeigt, a grundlegende Wahrheit über die Kriegsführung. Technologie und Feuerkraft sind wichtig, aber Methodik und Geduld [Musik] kann entscheidender sein.

 Die Amerikaner brachte Hubschrauber, Artillerie und Luft Unterstützung. Die Australier brachten Geduld, Heimlichkeit und Verständnis dass der Dschungel Disziplin belohnen würde. Unterschiedliche Werkzeuge für unterschiedliche Zwecke, beide gültig, aber im spezifischen Kontext des vietnamesischen Dschungels, des Australiers Ansatz [Musik] führte zu Ergebnissen, die Amerikanische Methoden konnten nicht mithalten.

 Die Tötungsquoten bewiesen es, die Angst des Feindes bewies es und Caldwells Bekehrung Vom Skeptiker zum Befürworter hat es bewiesen. [Musik] Im Jahr 1972 Nach Vietnam unterrichtete Caldwell an das Army War College. Ein junger Kapitän hob während eines Vortrags die Hand Aufstandsbekämpfung. [Musik] Sir, warum haben wir in Vietnam verloren? Caldwell dachte über die Frage nach.

 Dann Er sagte: „Wir haben nicht jeden Kampf verloren.“ Einige unserer Verbündeten, die Australier Insbesondere hat [Musik] ihre Kämpfe gewonnen konsequent. Aber es ist uns nicht gelungen Verstehe diese Gewinntaktik Engagements nicht unbedingt übersetzen, um strategisch zu erreichen Ziele.

 Die Australier verstanden auf taktischer Ebene besser als wir. Sie haben den Krieg trotzdem verloren. Was haben sie getan? anders machen, Sir? Caldwell lächelte. Sie trugen dumme Hüte und bewegten sich langsam. Die Klasse lachte. Sie dachten, es sei ein Witz. Caldwell hat sie nicht korrigiert. Die Eine wirkliche Erklärung hätte Stunden gedauert.

Es hätte erfordert, in einem zu liegen Entwässerungsgraben um 030 0 Uhr während des Feindes Soldaten suchten 10 m entfernt. Das würde es Habe die erforderliche Halteposition für 3 Stundenlang ohne Ihre Beine zu bewegen verkrampft [Musik] und dein Verstand schrie. Die Methodik könnte vermittelt werden. Die Geisteshaltung musste erlebt werden.

 Aber Caldwell hat es nie vergessen. Das Foto blieb bis zu seinem Tod auf seinem Schreibtisch im Jahr 1994. Das Notizbuch mit seinem Schlamm gefärbte Beobachtungen wurden an die gespendet Militärhistorisches Institut der Armee [Musik] und der Bericht, den er geschrieben hat 1992 freigegeben wurde zur Pflichtlektüre für Offiziere Teilnahme an speziellen Operationskursen.

Der letzte Absatz dieses Berichts lautete: „Ich habe [Musik] nach Vietnam geschickt, überzeugt, dass die amerikanische Doktrin stellte den Höhepunkt des Militärs dar Wirksamkeit. Ich bin von 8 Tagen zurückgekehrt mit der australischen SAS, davon überzeugt Ich war Zeuge eines methodischen Vorgesetzten zu unserem eigenen in diesem spezifischen operativen Umgebung.

 Die Australier haben das nicht bessere Technologie. Das haben sie nicht größere Ressourcen. Sie haben überlegen Disziplin, überlegene Geduld und a überlegenes Verständnis für die Bedienung im Dschungelgelände. Jede amerikanische Einheit Das ignoriert diese Lektionen sich selbst unnötig zu behindern. McKay Habe den Bericht nie gesehen.

 Er drehte sich wieder zu Australien im Jahr 1967 und [Musik] verließ das Land Militär kurz darauf. Er kehrte zu zurück Zivilleben und sprach nie über seines Vietnam-Dienst. Wenn Forscher [Musik] hat ihn in den 1980er Jahren aufgespürt Fragen Sie nach seinen Kriegserlebnissen, er lehnte ein Interview ab. Davies, der Mann, der vor Caldwell gelaufen war während der Patrouille wurde im Kampf getötet im Jahr 1968.

 Eine Kugel durch den Kopf während einer Bergung unter Beschuss. [Musik] Er war 23 Jahre alt. Drei der anderen Patrouillenmitglieder überlebten Vietnam und lebte ruhig in Australien. [Musik] Sie nahm an Einheitstreffen teil. Das taten sie nicht Memoiren schreiben. Sie suchten nicht nach [Musik]. Erkennung. Das war der Australier Weg. Machen Sie den Job. Komm nach Hause.

 Lass das Die Ergebnisse sprechen für sich. Die Die Ergebnisse sprachen laut. Der Erste Die australische Task Force erlitt 500 Opfer über 6 Jahre im Einsatz gefallen Vietnam. Sie forderten über 2.000 Feinde getötet. Das Verhältnis blieb bei nahezu vier. einer sogar mit allem Konventionellen Infanterieeinsätze, bei denen die Die Australier hatten keinen Vorteil der SAS-Methodik.

 Speziell die SAS gehaltene Verhältnisse über 100 eins fünf im Kampf gegen über 500 getötet Bestätigte feindliche tote Zahlen, die das tun würden scheinen erfunden zu sein, wenn nicht Dokumentation. Diese Zahlen wurden gebaut auf der Grundlage von Patrouillen wie der beobachtete ein Caldwell. 8 Tage, 30 km, drei Bargelde gefunden, vier Vietkong getötet, keine australischen Opfer.

Geheimdienst, der zum Tod von 47 Feinden führte bei Folgeoperationen. Das war das Mathematik des australischen Dschungels Kriegsführung. Geduld verstärkte sich Wirksamkeit. Stealth übersetzt in Überleben. Aus Unsichtbarkeit wurde Tödlichkeit. Und es begann mit Verständnis dafür, dass der Dschungel nicht existierte Terrain, das erobert werden muss, sondern ein Verbündeter umarmt werden.

 Caldwell hat das gelernt Lektion in seiner ersten Nacht auf dem Feld, Er lag so vollständig in der Dunkelheit, dass er es konnte Ich sehe seine Waffe nicht. Er hat es wieder gelernt während dieser langen Pausen, wo McKay würde mitten im Schritt einfrieren und zuhören Geräusche, die Caldwell nicht hören konnte. Er lernte es definitiv [Musik], als die Ein Vietkong-Soldat ging an ihnen vorbei Position im Entwässerungsgraben und Säge nichts.

 Die Amerikaner nie ganz habe es gelernt. Ihre Lehre war es auch der Feuerkraft und Mobilität verpflichtet. Ihre Kultur schätzte aggressives Handeln über die Patientenbeobachtung und deren strategische Ziele erforderlich dominieren Territorium, was eine anderer Ansatz als der Geheimdienst Sammelmission der Australier priorisiert.

 Sondern einzelne Einheiten gelernt, spezielle Operationen gelernt, und Der Unterricht [Musik] hat den Krieg überlebt. Wenn Sie heute nach einem modernen Special fragen Operationssoldat über große Entfernungen Aufklärungspatrouille, [Musik] sie wird Techniken beschreiben, die McKay würde es sofort erkennen. Das Langsame Bewegung, die Betonung auf Vermeidung Kontakt, die Intelligenz [Musik] Konzentration sammeln, das verstehen Stealth ist Überleben.

 Das wird es wahrscheinlich Ich weiß nicht, dass sie Australier beschreiben Methodik aus Vietnam. Die Die Zuschreibung ist mit der Zeit verloren gegangen, aber Die Techniken bleiben bestehen. Das ist vielleicht das australischste Ergebnis, das möglich ist. Die Anerkennung vergessen, die Ergebnisse ausdauernd.

 Caldwell versuchte, das zu bewahren Zuschreibung. In seinem Bericht wurden die Einheiten benannt, benannte die Soldaten, detailliert die Methodik, aber Berichte werden eingereicht, freigegeben und in die aufgenommen allgemeines militärisches Wissen ohne klare Abstammung. Das Foto blieb jedoch auf Caldwells Schreibtisch. Sechs schlammbedeckte Männer, Schlapphüte, Spiegelreflexkameras, die ruhiger [Musik] Stolz von Profis, die hatte gerade eine erfolgreiche Mission abgeschlossen.

Und im Hintergrund, kaum sichtbar, der Dschungel, der sie vor einem verborgen hatte Feind, der sie nie kommen sah. Das Foto [Musik] hat etwas eingefangen Wesentliches über das australische Militär Erfahrung in Vietnam. Sie führten einen Krieg mit einem Zehntel der Ressourcen ihrer Amerikanische Verbündete.

 Sie operierten in einem Provinz, die die meisten Amerikaner nicht finden konnten auf einer Karte. Sie haben Taktiken entwickelt widersprach der etablierten Lehre. Und Sie erzielten Ergebnisse, die schienen unmöglich. Nicht durch Vorgesetzte Feuerkraft, nicht durch Technologie Vorteil, sondern durch Verständnis ihre Umgebung und die Anpassung ihrer passende Methodik.

 Der Schlapphut war nicht dumm. Es war perfekt gestaltet für seinen Zweck. Das langsame Patrouillentempo war nicht ineffizient. Es war die Geschwindigkeit zum Überleben erforderlich. Die Betonung liegt auf Intelligenz über Kampf war nicht Feigheit. Es war der Weg dorthin nachhaltige Wirksamkeit. Caldwell Ich habe das alles in 8 Tagen gelernt.

 Es dauerte 3 Wochen, um das Gesehene zu verarbeiten. Es Für die Gesamtheit dauerte es weitere 20 Jahre militärische Einrichtung vollständig schätze den Unterricht. Aber die Lektionen waren von Anfang an da, sichtbar für jeden, der bereit ist, in die zu treten Dschungel mit einem offenen Geist und einem Bereitschaft, sich das Gegenteil beweisen zu lassen.

 Caldwell hatte diese Bereitschaft. Er kam an Newuiidat war sich seines Fachwissens sicher. Er Ich war mir nur sicher, dass er einen gesehen hatte besserer Weg. Diese Demut, die Anerkennung, dass ein Zwei-Sterne-General könnte von einem 30-jährigen Sergeant lernen in einem schlammigen Dschungel war vielleicht das Beste wichtige Lektion von allen.

 Die Methodik wichtig, die Techniken waren wichtig, aber die Bereitschaft, Ihre Fragen zu stellen Annahmen und lernen von Soldaten Der Betrieb vom Boden aus war wichtiger. Caldwell hat das nie vergessen. Weder noch sollten wir. Die Australier sind immer noch draußen Da ist irgendwo [Musik], die den Job macht mit ruhiger Professionalität, tragend Ihre dummen Hüte bewegen sich langsam hindurch feindliches Gelände, Ergebnisse erzielen, die scheinen unmöglich, bis Sie das verstehen Verfahren.

 Und in Personalschulen und Spezialschulen in der Umgebung Welt, Lehrer unterrichten Versionen der australischen Patrouillenmethodik ohne immer wissen, woher es kommt. Die Die Zuschreibung ist weg. Die Techniken bleiben. Das ist das australische Erbe Vietnam. [Musik] Kein Ruhm, keine Anerkennung, nur Ergebnisse und Lektionen, die man im Dschungelschlamm gelernt hat Retten Sie auch heute noch Leben.

 Caldwell verstand das am Ende seines 8 Tage verbrachte er den Rest seiner Karriere Ich versuche sicherzustellen, dass andere es verstehen es auch. Das Foto auf seinem Schreibtisch war eine tägliche Erinnerung. Sechs Männer, eine Patrouille, Acht Tage, die Caldwell veränderten verstand die Kriegsführung und trug einen Schlapphut Das war nicht dumm