Er lachte, als seine Frau allein das Gericht betrat—bis der Richter ihren Namen rief

Er lachte, als seine Frau allein das Gericht betrat—bis der Richter ihren Namen rief 

Richard Sterling dachte, die Scheidung sei bereits unter Dach und Fach. Er hatte ein hochkarätiges Anwaltsteam, einen wasserdichten Ehevertrag und die Arroganz eines Mannes, der noch nie in seinem Leben einen Deal verloren hatte. Als er sah, dass seine Frau Kay ohne Anwalt den Gerichtssal betrat, lachte er laut auf.

 Er beugte sich zu seinem Mitarbeiter hinüber und flüsterte: “Das wird ein Kinderspiel.” Doch als Richter Harrison den Platz auf dem Richterstuhl einnahm, verschwand das Lächeln aus seinem Gesicht. Er fragte Kane nicht, wo ihr Anwalt sei. Stattdessen sah er sie mit erschrockener Erkenntnis an und rief ihren Namen.

 Was dann folgte, war kein Prozess. Es war eine Hinrichtung. Der Erbe im Gerichtssaal 4B des obersten Gerichtshofs von Cook County roch nach abgestandenem Kaffee und teurem Parfüm. Es war ein Duft, den Richard Sterling liebte. Für ihn war es der Geruch des Sieges. Richard richtete die Manschetten seines maßgeschneiderten Beyond Anzugs und überprüfte das Spiegelbild seiner PC Uhr auf dem polierten Mahagon Tisch.

 Er war 45 Jahre alt, sah auf eine rauhe räuberische Art gut aus und war derzeit CEO von Sterling Halloway Holdings, einer der größten gewerblichen Immobilienfirmen in Chicago. Auf dem Papier war er etwas mehr als 80 Millionen Dollar wert und er war dabei dafür zu sorgen, dass seine Frau Kay keinen Cent davon bekam.

Sie ist spät dran,” murmelte Arthur Coldwell und schaute auf seine eigene Uhr. Arthur war Richards leitender Anwalt, ein Mann, dessen Stundensatz eine vierköpfige Familie einen Monat lang ernähren konnte. Er war ein Hai im Nadelstreifenanzug, der dafür bekannt war, seine Gegner unter Bergen von Papierkram zu begraben, bis sie erstickten.

 “Laß sie doch kommen”, lachte Richard und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. Wahrscheinlich sucht sie gerade einen Parkplatz für den alten Honda, den ich ihr überlassen habe. Oder vielleicht weint sie gerade im Badezimmer. Ehrlich gesagt, Arthur, fast tut sie mir leid. Fast. Richard warf einen Blick auf den leeren Tisch auf der anderen Seite des Ganges.

 Er sah erbärmlich aus, nur eine Kle Holzfläche, zwei leere Stühle und eine Stille, die nach Niederlage schrie. “Erinnern Sie mich noch einmal”, sagte Arthur und blätterte durch eine 3 cm dicke Akte. “Wer vertritt sie? Die Ladung war leer.” “Das ist der Punkt”, grinste Richard. Sie hat niemanden. Ich habe die gemeinsamen Konten vor drei Wochen gesperrt.

 Sie kann sich keinen guten Anwalt leisten und ist zu stolz, um Rechtshilfe in Anspruch zu nehmen. Sie glaubt, sie kann mit dem Richtersprechen ein paar Tränen über den emotionalen Missbrauch vergießen und eine Auszahlung bekommen. Richards Stimme senkte sich zu einem verschwörerischen Flüstern. Sie versteht es nicht.

 Das hier ist die Oberliga. Wir streiten uns nicht um einen Hund oder ein Times Sharing. Wir streiten uns um mein Imperium. und sie kommt hier mit einer Steinschleuder herein. Die schweren Eichentüren im hinteren Teil des Gerichtssaals öffneten sich knarrend und alle Köpfe drehten sich um. Die Gerichtsschreiberin blickte von ihrer Maschine auf.

 Der Gerichtsdiener, ein stämmiger Mann namens Officer Miller, der schon alles gesehen hatte, veränderte seine Haltung. K. Sterling kam herein. Sie sah nicht aus wie eine Frau, die den letzten Monat auf der Couch ihrer Schwester geschlafen hatte. Obwohl Richard genau wusste, dass dies der Fall war, sie trug ein schlichtes, konservatives, komplett markenloses, antthrazitgraues Kleid.

 Ihr Haar, dass sie normalerweise in dem locker welligen Stiel trug, den Richard mochte, weil es sie wie eine Trophäe aussehen ließ, war zu einem strengen, straffen Knoten zurückgebunden. Sie trug keine Handtasche, keine Taschentücher, nur eine einzige abgenutzte braune Lederaktentasche, die aussah, als wäre sie in den 1990er Jahren in einem Secondhandladen gekauft worden.

 Sie ging den Mittelgang entlang. Sie schaute nicht zur Galerie. Sie schaute nicht zum Gerichtsdiener und am ärgerlichsten war, daß sie Richard nicht ansah. Seht sie euch an. Richard schnaubte laut genug, dass die wenigen Zuschauer es hören konnten. Sie kommt herein, als gehöre ihr der Ort. Traurig.

 Kay erreichte den Tisch der Klägerin. Sie stellte die Aktentasche mit einem lauten Knall ab. Sie zog den Stuhl hervor, setzte sich und legte ihre Hände flach auf den Tisch. Sie saß vollkommen still da. Arthur Cwell jedoch lachte nicht. Er runzelte die Stirn und blinzelte Kai an. Er stieß Richard an. Ist das die Aktentasche, die sie normalerweise benutzt? Was? Wen interessiert das? Richard winkte ab.

 Wahrscheinlich ist sie voller Liebesromane und Taschentücher. Nein. Arthur flüsterte mit einer seltsamen Anspannung in der Stimme. Das Leder, die Abnutzungspuren, sie sieht aus wie eine alte Anwaltsakentasche. Hat sie das? Hat sie jemals gearbeitet? Richard lachte. Ein rauhes, bellendes Geräusch, das von den hohen Decken wieder halte. Arbeiten, Kai, bitte.

 Ich habe sie kennengelernt, als sie Juniorlektorin bei einem Verlag war und tausend Dollar im Jahr verdiente. Zwei Wochen vor der Hochzeit hat sie gekündigt. In den letzten 10 Jahren hat sie Wohltätigkeitsskalas organisiert und mein Geld ausgegeben. Sie hat keine Ahnung von nichts. In diesem Moment öffnete sich die Tür zur Kammer des Richters. Alle erheben sich.

 Officer Miller brüllte. Der ehrenwerte Richter Anthony Harrison führt den Vorsitz. Der Saal erhob sich. Richter Harrison war eine Legende im Familienrecht von Chicago. Er war 65 Jahre alt, hatte Augenbrauen wie Stahlwolle und den Ruf absolut keine Geduld für Theatralik zu haben. Er war als der Schlechter bekannt, weil er dazu neigte, unsinnige Argumente mit brutaler Effizienz zu durchschneiden.

Richard hatte viel Geld bezahlt, um sicherzustellen, dass ihr Fall vor Harrison landete, da er wusste, dass der Richter harte Verträge und Eheverträge gegenüber emotionalen Plédoyers bevorzugte. Richter Harrison nahm Platz und richtete seine Robe. Er setzte seine Lesebrille auf und blickte auf die Akten. Fall Nummer 24. D1D onor 90.

Sterling gegen Sterling las der Richter. Seine Stimme war rau. Er blickte auf und ließ seinen Blick durch den Raum schweifen. Zuerst schaute er zu Richards Tisch. Er nickte Arthur zu. Mr. Caldwell, schön Sie zu sehen. Gleichfalls euer Ehren sagte Arthur geschmeidig. Dann schaute der Richter nach links.

 Er schaute die Frau im grauen Kleid an. Richard grinste. Er wartete auf die Frage: “Mr Sterling, wo ist Ihr Anwalt?” Miss Sterling, verstehen Sie das Verfahren? Aber die Frage kam nie. Richter Harrison erstarrte. Seine Hände, die zuvor mit Papieren hantiert hatten, blieben in der Luft stehen. Er kniff die Augen zusammen und beugte sich über den Richtertisch, als könne er seinen Augen nicht trauen.

Er nahm seine Brille ab, wischte sie an seiner Robe ab und setzte sie wieder auf. Die Stille dauerte 10 Sekunden. Es war unangenehm. Richard bewegte sich verwirrt. Warum starrte der Richter seine Frau an? Richter Harrison sprach, aber sein Tonfall war nicht autoritär. Er war fassungslos. Miss Divo. Richard blinzelte. Divo.

 Das war Kales Mädchenname. Sie hatte ihn seit 10 Jahren nicht mehr benutzt. K stand langsam auf. Ihre Haltung veränderte sich. Die unterwürfige ruhige Hausfrau, die Richard ein Jahrzehnt lang schikaniert hatte, war verschwunden. An ihrer Stelle stand jemand, der größer und kälter war. “Guten Margen, Richter Harrison”, sagte Kay.

 “Ihre Stimme war anders.” Sie war tiefer und halte aus dem Zwerchfell wieder perfekt abgestimmt auf die Akustik des Raumes. Ich erscheine heute in meinem eigenen Namen und ja, für das Protokoll, ich werde meinen beruflichen Namen verwenden, Kivo. Der Richter stieß einen Atemzug aus, der wie ein Pfiff klang. Er sah Arthur Caldwell an, dann sah er wieder Kari an.

 Ein kleines furchterregendes Lächeln huschte über die Lippen des Richters. Ich wte nicht, daß Sie wieder praktizieren, Miss Divo. Nein, euer Ehren sagte Kai und öffnete die ramponierte Aktentasche. Erst seit heute morgen. Richard beugte sich zu Arthur hinüber, zum ersten Mal mit Panik in der Stimme. Wovon redet er? Welche Kanzlei? Sie war Redakteurin.

 Arthur Cwell war blass geworden. Er starrte K mit dem Blick eines Mannes an, der erkennt, dass er mit einem Messer in einen Atomkrieg gezogen ist. Richard Arthur flüsterte mit zitternder Stimme. “Du hast mir gesagt, sie sei Lektorin. Sie war bei Simon und Schuster oder so.” “Nein”, zischte Arthur. “Ich glaube, deine Frau ist Carl Divo.

 Wer zum Teufel ist Kivo?” Richard verlangte eine Antwort. Arthur antwortete nicht. Er sah nur zu, wie Kay ein dickes Dokument aus ihrer Tasche zog und es auf den Tisch legte. Sie sah Richard nicht an, sie sah den Richter an. “Euer Ehren”, sagte sie. Ich beantrage die Aufhebung der Ehevereinbarung aufgrund von betrügerischer Verleitung, Erpressung und grober Verschleierung von Vermögenswerten und ich habe die forensischen Belege, um dies zu beweisen.

 Richards Lachen erstarb in seiner Kehle. Um die Bedeutung der Stille zu verstehen, die über den Gerichtssaal hereinbrach, muss man die 10 Jahre davor verstehen. Richard Sterling war ein Mann, der Dinge sammelte. Er sammelte Oldtimer Porsche. Er sammelte Gewerbeimmobilien in gentrifizierten Stadtvierteln und vor 10 Jahren beschloss er, eine Frau zu sammeln.

 Er lernte Kai bei einer Spendenveranstaltung in New York kennen. Sie war 26, ruhig und auf eine zurückhaltende Art auffallend schön. Sie stand an der Bar, nippte an einem Club Soda und sah etwas gelangweilt aus. Richard näherte sich ihr mit der Selbstsicherheit eines Mannes, dem das Gebäude gehörte, in dem sie sich befanden.

 Er fragte sie, was sie beruflich mache. “Ich arbeite im Verlagswesen”, hatte sie gesagt. “Ich arbeite mit Texten und korrigiere Fehler.” Richard hörte, was er hören wollte. Verlagswesen, Texte, geringes Gehalt, künstlerisch, perfekt. Er fragte nicht bei welcher Firma. Er fragte nicht um welche Art von Texten es sich handelte.

 Er nahm an, dass sie Romane oder Zeitschriften meinte. Er umwarb sie mit Abendessen im Leern, Wochenenden in den Hemtens und Diamantengeschenken, die mehr kosteten als ihre Miete. Carlye zögerte zunächst. Sie schien ihn zu studieren, ihre grünen Augen berechnend, was er für Schüchternheit hielt. Schließlich willigte sie ein, ihn zu heiraten, aber unter einer Bedingung.

Richard bestand auf einem Ehevertrag, einem brutalen. “Es ist nur geschäftlich, Liebling”, hatte er ihr gesagt und ihr das Dokument über den Mahagoni Schreibtisch in seinem Arbeitszimmer geschoben. “Mein Vorstand besteht darauf: “Wenn wir uns scheiden lassen, gehst du mit dem, womit du gekommen bist.” Das schützt uns beide.

Kai hatte das Dokument gelesen. Es war 50 Seiten lang. Es sah vor, dass sie im Falle einer Scheidung für jedes Jahr der Ehe Pauschale von 50.000 $ erhalten würde, begrenzt auf 500.000 $. Keine Unterhaltszahlungen, kein Anspruch auf sein Immobilienvermögen, kein Anspruch auf seine zukünftigen Einkünfte. Sie hatte ihn damals angesehen mit einem seltsamen Ausdruck im Gesicht.

 Du vertraust wirklich niemandem, oder Richard? Ich vertraue Verträgen.” Er hatte gelächelt. Sie unterschrieb ohne einen Anwalt um eine Überprüfung zu bitten. Richard hatte seinen Freunden jahrelang damit gepralt. Sie unterschrieb blind: “Entweder liebt sie mich so sehr oder sie ist so dumm.” In den nächsten 10 Jahren spielte Kylie ihre Rolle. Sie renovierte das Penthaus.

Sie richtete Dinnerpys aus. Sie hörte, hörte sich Richards Tiraden über seine Geschäftskonkurrenten an und nickte an den richtigen Stellen. Aber Richard war ein Narzisst und Narzissten sind blind für alles, was nicht sie selbst widerspiegelt. Er bemerkte nie, dass Kai seine Erklärungen zu komplexen Steuerschlupflöchern sofort verstand.

 Er bemerkte nie, dass sie, wenn er Rechtsgutachten aus dem Büro mit nach Hause brachte, einen Blick darauf warf und auf Tippfehler hinwies, die eigentlich kritische Klauseln waren, die ihn haftbar gemacht hätten. Er behandelte sie wie eine schöne Lampe. Man fragt eine Lampe nicht nach ihrer Geschichte.

 Er wusste nicht, dass Kai Divo, bevor sie in die Verlagsbranche ging, als Jahrgangsbeste, ihr Studium an der Yale Law School abgeschlossen hatte. Er wußte nicht, daß sie drei Jahre lang als Staatsanwältin im Southern District of New York tätig war und sich auf Finanzkriminalität spezialisiert hatte. Er wusste nicht, dass sie die Anwaltschaft nicht aufgegeben hatte, weil sie damit nicht zurecht kam, sondern weil sie nach einem Fall, in dem der Angeklagte ein korrupter milliardenschwerer Immobilienentwickler ihre Familie bedroht hatte, ausgebrannt

war. Sie hatte sich dem Verlagswesen für juristische Fachbücher zugewandt, um sich zu verstecken, durchzuatmen und ein ruhiges Leben zu führen. Sie hatte sich in Richard verliebt, weil er stark, sicher und erfolgreich wirkte. Sie dachte, sie könnte die Shark Tank hinter sich lassen, aber über die Jahre beobachtete sie ihn.

 Sie beobachtete, wie Richard Kellner beschimpfte. Sie beobachtete, wie er seine Auftragnehmer betro. Sie beobachtete, wie er Geld und Briefkastenfirmen auf den Cayman Inseln versteckte. Sie beobachtete, wie er mit seinen Assistentinnen flirtete und schließlich fand sie die SMS, die bewiesen, dass er mit ihnen schlief. Der letzte Strohhalm kam vor sechs Monaten.

Richard kam betrunken nach Hause und lachte darüber, dass er einen Altenheim zwangs räumte, weil er das Gebäude in Luxuswohnungen umwandeln wollte. Er hatte mit einer Lücke im Mietvertrag gepralt und die alten Leute auf die Straße geworfen. Die Rechtsabteilung sagte, es sei alles in Ordnung. Kay sah ihn an und die Liebe, die sie einst empfunden hatte, verwandelte sich in kalte harte Asche.

 Sie schrie nicht, sie wehrte sich nicht. Sie ging in ihr separates Schlafzimmer, öffnete ihren Laptop und logte sich auf der Website der American Bar Association ein, um ihre Zulassung wiederherzustellen. Dann begann sie zu recherchieren. Zurück im Gerichtssaal hatte sich die Atmosphäre von einer zivilen Anhörung zu einer Gladiatorenarena gewandelt.

 Arthur Caldwell schrieb verzweifelt SMS an seine jüngeren Mitarbeiter. Sucht jetzt nach Kivo, Yale SDN White. Findet alles. Richard war immer noch verwirrt. Arthur hörte aufzuschreiben und protestierte. Sie kann nicht einfach Papiere auf den Richter werfen. Halt den Mund, Richard. Arthur schnappte. Schweißperlen standen auf seiner Stirn.

Richter Harrison las Dokument, das K ihm gegeben hatte. Seine Augenbrauen wanderten immer höher. “Miss Dero”, sagte der Richter und blickte über seine Brille hinweg. “Das ist eine forensische Prüfung der Cayman Beteiligungen, bekannt als Blue Haron LC.” “Ja, euer Ehren”, sagte Keuig. “Sie stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen da.

 Mein Mann behauptet, sein Nettovermögen betrage 80 Millionen Dollar. Er behauptet, Blue Haren LLC sei eine nicht mehr existierende Gesellschaft ohne Vermögenswerte. Wenn Sie jedoch auf Seite 14 blättern, sehen Sie eine Überweisung, die drei Tage vor Einreichung der Scheidung veranlasst wurde. Richards Herz schlug ihm bis zum Hals.

 Blue Har! Woher wusste sie von Blue Har? Das war drei Ebenen tief in Briefkastenfirmen vergraben. Die Unterlagen befanden sich in einem Safe in seinem Büro. Die Überweisung fuhr Kai mit ihrer Stimme fort, die wie ein Skalpell durch die Luft schnitt, belief sich auf 12 Millionen Dollar. Das Geld wurde an eine Bank in Lienstein überwiesen.

 Der Unterzeichner des Kontos ist nicht Richard Sterling. Es ist ein Mann namens Marcus Van. Kay machte eine Pause, um die Wirkung zu verstärken. Sie drehte ihren Kopf nur ein paar Zentimeter, um Richard anzusehen. Es war das erste Mal, dass sie ihn beachtete. Ihre Augen waren frei von Wärme. Marcus Vz, sagte sie zum Richter, ist der Name der Hauptfigur in einem Roman, den Richard im College zu schreiben versuchte.

 Er benutzt ihn als Pseudonym für sein Schwarzgeld. Im Gerichtssaal ging ein Raunen durch die Reihen. Selbst der Gerichtsdiener sah überrascht aus. Ein Spruch rief Arthur Coldwell und stand auf, aber es klang schwach. Euer Ehren, das ist eine Hinterhaltklage. Wir haben diese Dokumente nicht gesehen. Das sind nur Behauptungen, Mr.

 Cwell, bellte Richter Harrison. Setzen Sie sich. Sie kommen noch dran. Aber wenn ihr Mandant drei Tage vor Einreichung der eidesstattlichen Erklärung 12 Millionen Dollar versteckt hat, werde ich die Steuerbehörde so schnell hierher holen, dass Ihnen schwindelig wird. Der Richter wandte sich wieder Kai zu. Miss Deo, Sie haben einen Antrag auf Aufhebung des Ehevertrags gestellt. Ja, sagte Kai.

 Sie ging um den Tischmente herum. Sie bewegte sich mit der Gelassenheit eines Raubtiers, das seine Beute in die Enge getrieben hat. Der Ehevertrag enthält eine Standardklausel bezüglich vollständiger und fairer Offenlegung. Darin heißt es, dass beide Parteien ihr Vermögen vollständig offelegt haben. Wenn eine der Parteien lügt, ist der Vertrag ungültig.

 Sie zeigte mit einem schlanken Finger auf den Stapel Papiere. Richard hat nicht nur gelogen, euer Ehren, er hat mein Eid begangen. Und da der Ehevertrag ungültig ist, gelten wieder die Gesetze des Bundesstaates Illinois in Bezug auf eigliches Vermögen. Sie lächelte. Es war ein furchterregendes Lächeln. “Das bedeutet,” sagte sie leise, “dass Anspruch auf 50% von allem habe, einschließlich der zwölf Millionen, die er zu stehlen versucht hat.

” Richard stand auf. Sein Gesicht war purpurot. Sie waren Sekretärin. Sie haben Kommas gesetzt. Sie haben keine Ahnung, wovon Sie reden. Setzen Sie sich, Mr. Sterling. Der Richter schlug mit seinem Hammer. K wandte sich nun ganz richer zu. Sie musterte ihn von oben bis unten und analysierte ihn. “Ich habe keine Kommas korrigiert, Richard”, sagte sie, wobei ihre Stimme so leise wurde, dass nur die erste Reihe sie hören konnte.

“Ich habe Logik korrigiert und deine Logik war immer fehlerhaft. Du dachtest, weil ich still war, wäre ich dumm. Du dachtest, weil ich freundlich war, wäre ich schwach. Sie trat einen Schritt näher an seinen Tisch heran. Arthur Caldwell lehnte sich tatsächlich von ihr weg. Ich habe drei Jahre lang Männer gejagt, die schlauer waren als sie für den südlichen Bezirk von New York, flüsterte sie.

 Ich habe Hedgefonds Manager zu Fall gebracht, die Sie vor dem Frühstück kaufen und verkaufen konnten. Haben Sie wirklich geglaubt, sie könnten ihre Papiere vor mir verstecken? Richards sackte in seinem Stuhl zusammen. Er sah Arthur an. Tun Sie etwas, flehte er. Arthur sah auf sein Handy. Eine SMS war gerade aus seinem Büro eingegangen.

 Betreff Külle Devo. Körperlegende: Spitzname Eispickel. Beispiellose Verurteilungsquote vor 10 Jahren aufgehört. Nicht vor Gericht gehen. Einigen wiederholen. Jetzt einigen. Arthur schloss die Augen. Richard, flüsterte er. Wir sind am Arsch. Aber K war noch nicht fertig. Euer Ehren sagte sie und wandte sich wieder der Richterbank zu.

 Der Finanzbetrug ist nur der Anfang. Ich möchte nun auf die Angelegenheit des Sterling Tower Projekts in der Innenstadt von Chicago eingehen, insbesondere auf die Bestechungsgelder, die an Stadtratsmitglieder gezahlt wurden, um die Baugenehmigungen zu erhalten. Das Blut wich so schnell aus Richards Gesicht, dass er fast ohnmächtig wurde.

Das war nicht nur eine Scheidungsangelegenheit, das war Gefängnis. Miss Divo, sagte Richter Harrison mit ernster Stimme. Sie behaupten kriminelles Fehlverhalten. Ich unterstelle nichts, euer Ehren sagte Carly und griff erneut in ihre Tasche. Sie holte einen USB-Stick heraus. Ich berichte nur, ich habe die Audioaufnahmen.

Die Stille im Gerichtssal nach KES Erklärung war so schwer, dass sie Knochen zerbrechen konnte. Richard saß wie er starrt da, seine Hand auf halbem Weg zu seinem Wasserglas. Das Wort Bestechung hing radioaktiv in der Luft. Vor dem Familiengericht streitet man über Vermögenswerte, sorgerecht und wer das Haus in den Hemtens bekommt.

Normalerweise beschuldigt man den Beklagten nicht eines Bundesvergehens, das mit einer Mindeststrafe von 10 Jahren geahndet wird. Arthur Coldwell erholte sich als erster. Er sprang von seinem Stuhl auf. sein Gesicht eine Maske falscher Empörung. Einspruch: Euer Ehren. Das ist absurd, Herr Anwalt. Entschuldigen Sie bitte.

 Frau Sterling versucht, eine Scheidungsanhörung in ein Strafgericht zu verwandeln. Diese angeblichen Aufnahmen sind unzulässig. Illinois ist ein Staat, in dem beide Parteien zustimmen müssen. Ohne einen Durchsuchungsbefehl, den sie nicht hat, ist jede Aufzeichnung, die ohne das Wissen meines Mandanten gemacht wurde, illegal.

 und ein Ergebnis unzulässiger Ermittlungsmethoden. Arthur sah triumphierend aus. Er sah Richard an, als wollte er sagen: “Ich habe es geschafft.” Das war ein stichhaltiges rechtliches Argument. Kay zuckte nicht einmal mit der Wimper. Sie ging langsam zurück zu ihrem Tisch. Ihre Absätze klackerten rhythmisch auf dem Pakettboden.

 Sie hob den USB-Stick auf und hielt ihn gegen das Licht. Mr. Coldwell hat recht, was das Gesetz angeht”, sagte Kay mit fast gelangweilter Stimme. “Illinois ist in der Tat ein Staat, in dem die Zustimmung beider Parteien erforderlich ist.” Sie wandte sich an den Richter. Allerdings sind Sie, euer Ehrenbestens über die Ausnahme vom Zeugnisverweigerungsrecht bei Straftaten und Betrug sowie über die Bundesgesetze bezüglich der Zustimmung einer Partei informiert, wenn die Aufzeichnung dazu dient, Beweise für eine schwere Straftat zu sammeln,

insbesondere im Zusammenhang mit Korruption im öffentlichen Dienst. Sie hielt inne und sah Richard direkt an. Aber ich habe Richard nicht aufgenommen. Das mußte ich nicht. Richard runzelte die Stirn. Wer dann platzte es aus ihm heraus. Kai lächelte. Sie selbst, Richard. Sie haben sich selbst aufgenommen.

 Richard klappte der Mund auf. Ich was? Ihre Diktierapp, erklärte Kai und wandte sich an den fassungslosen Gerichtssal. Sie verwenden sie, um Ihrer Sekretärin während der Fahrt oder in Besprechungen Memos zu diktieren. Sie haben sie so eingestellt, dass sie automatisch in die Cloud hochgeladen werden.

 Das gleiche Cloudkonto, dass wir für unsere Familienfotos nutzen, das Passwort, ist unser Hochzeitstag. Oder zumindest war es das. Sie schloss das Laufwerk an das AV System des Gerichtss, bevor Arthur sie aufhalten konnte. Beweisstück C verkündete Kai, datiert auf den 14. November letzten Jahres. Ein Treffen zwischen Richard Sterling und Stadtrat Michael Uier.

 Es gab ein statisches Rauschen aus den Lautsprechern des Gerichtssaals. Dann dröhnte Richards Stimme klar wie eine Glocke durch den Raum. Hör mal, Mike, die Bauvorschriften interessieren mich nicht. Die historische Ausweisung dieses Gebäudes ist ein Witz. Ich will, dass es verschwindet. Ich werde dort einen 50stöckigen Glasturm bauen.

 Was muß ich dafür tun? Eine andere Stimme, tiefer, rauer, unverkennbar die des Stadtrats. Richard, die Denkmalschutzbehörde ist voll dabei. Das wird Kopfzerbrechen bereiten. Ich kann nicht einfach mit dem Zauberstab wedeln. Wieder Richards Stimme arrogant und abweisend. Jeder hat einen Zauberstab, Mike. Manche Leute brauchen nur ein bisschen Goldstaub, damit er funktioniert.

 Ich überweise 50.000 an die Beratungsfirma ihrer Frau. Beratungshonorar, gängige Praxis. Besorgen Sie mir einfach bis Montag die unterschriebene Genehmigung. Es gab eine Pause auf dem Band, dann die Stimme des Stadtrats. Montag ist in Ordnung, 50 ist es nicht. Machen Sie 75 daraus. Abgemacht. Kai drückte die Leertaste. Der Ton wurde unterbrochen.

 Im Gerichtssaal war es tot. Die Gerichtsschreiberin hatte aufgehört zu tippen, ihr Kiefer war leicht geöffnet. Officer Miller, der Gerichtsdiener, sah Richard nicht als wohlhabenden Prozessbeteiligten, sondern als Verdächtigen an. Richter Harrison nahm langsam seine Brille ab. Er blickte zur Decke und dann auf Richard hinunter.

Sein Blick drückte tiefe Enttäuschung aus, gemischt mit beruflicher Pflicht. Mr. Coldwell, sagte der Richter leise. Ja, euer Ehren, Arthurs Stimme war nur noch ein Quietschen. Als Beamter des Gerichts bin ich verpflichtet, Hinweise auf eine Straftat an die Staatsanwaltschaft zu melden. Verstehen Sie das? Ja, euer Ehren.

Es gibt jedoch kein jedoch. Der Richter schlug mit der Hand auf den Tisch, so daß alle zusammenzuckten. Ihr Mandant hat gerade in einer Aufnahme, die er selbst in meinem Gerichtssaal gemacht hat, gestanden, einen Amtsträger bestochen zu haben. Richard zitterte. Er verlor nicht mehr nur sein Geld. Er sah, wie sich die Wände seines Lebens um ihn herumchlossen. Er sah Kai an.

 Sie ordnete völlig unbeindruckt ihre Unterlagen. “Warum?”, flüsterte Richard mit brüchiger Stimme. “Warum tun Sie das? Sie hätten einfach um einen Vergleich bitten können.” Kay hielt inne. Sie sah auf. Für einen Moment fiel ihre Maske. Die kühle, berechnende Staatsanwältin verschwand und die Frau, die verletzt worden war, kam zum Vorschein.

 “Ich habe es versucht, Richard”, sagte sie leise. “Erinnern Sie sich, vor drei Monaten habe ich Sie gebeten, zur Therapie zu gehen. Ich habe Sie gebeten, kein Geld mehr zu verstecken. Ich habe Sie gebeten, mich wie eine Partnerin zu behandeln. Sie haben mir gesagt, ich sei hysterisch und solle mir eine neue Handtasche kaufen.

 Sie wurde wieder hart. Sie haben sich einen Krieg eingehandelt, Richard. Ich beende ihn nur. Arthur Caldwell beugte sich zu Richard hinüber. Wir brauchen eine Pause. Er zischte, bevor sie noch etwas anderes ausspielt. Wir müssen einen Deal aushandeln, euer Ehren. Arthur stand auf. Seine Beine zitterten. Angesichts dieser neuen Beweise beantragt die Verteidigung eine 30minütige Pause, um sich mit dem Anwalt zu beraten.

 Richter Harrison sah Kay an. Miss Devo, irgendwelche Einwende, keine euer Ehren sagte Kay. Ich habe noch viel mehr. Ich kann warten. Die Unterbrechung wurde gewährt. Aber Kay verließ den Gerichtssal nicht. Sie saß an ihrem Tisch und schaute auf ihre Uhr. Sie wußte genau, was im Flur vor sich ging. Arthur schrie wahrscheinlich Richard an.

Richard rief wahrscheinlich seinen Strafverteidiger an. Aber Kie hatte noch eine Karte im Ärmel, das Pigas. Da Finanzverbrechen komplex sind, dauert ihre Verfolgung Jahre. Das Bestechungsvideo war schädlich, aber Richard hatte einflussreiche Freunde. Er könnte sich herausreden. Er könnte behaupten, das Band sei manipuliert worden oder es handle sich um eine Falle oder eine andere Formalität.

 Sie musste seinen Charakter so gründlich zerstören, dass kein Richter in Illinois jemals zu seinen Gunsten entscheiden würde. Als die Verhandlung wieder aufgenommen wurde, sah Richard aus wie ein Mann, der in dreßig Minuten um 10 Jahre gealtert war. Seine Krawatte war gelockert, sein Gesicht war grau.

 “Euer Ehren”, sagte Arthur Caltwell mit gedämpfter Stimme. “Mein Mandant möchte eine Einigung bezüglich des ehelichen Vermögens erzielen.” “Das glaube ich gern”, sagte Richter Harrison trocken. “Miss Divo, ich bin offen für eine Einigung, euer Ehren”, sagte Kay. Aber zuerst gibt es noch eine letzte Angelegenheit bezüglich der Verschwendung des ehlichen Vermögens, die Aufschluss über den Charakter des Beklagten gibt.

 Arthur stöhnte: “Euer Ehren, ist das notwendig?” “Wir bieten an.” “Es ist notwendig”, unterbrach Kai ihn, “Weil es darum geht, wohin das ehliche Vermögen geflossen ist und an wen.” Kay wandte sich an die Zuschauer. Ich rufe Jessica Thorn in den Zeugenstand. Richard hob abrupt den Kopf. Jessica, keuchte er. Die Hintertüren öffneten sich.

 Eine junge Frau, nicht älter als 25, kam herein. Sie trug einen schlichten blauen Anzug. Sie wirkte nervös und hielt ihre Handtasche fest umklammert. Es war Jessica Thorn, Richards Assistentin der Geschäftsleitung seit vier Jahren. Diejenige, die seine Flüge buchte, die Geschenke zum Hochzeitstag seiner Frau kaufte und seinen Terminkalender verwaltete.

 Richard hatte sie vor zwei Wochen entlassen. Er hatte ihr die Schuld für eine fehlende Akte gegeben, eine Akte, die er selbst verloren hatte und sie vor dem gesamten Büro angeschrien, sie als inkompetent und entbärlich bezeichnet. Er hatte ihr keine Abfindung gezahlt. Er hatte vergessen, dass Jessica alles wusste. Jessica trat in den Zeugenstand.

 Sie wurde vereidigt. Sie vermiet es Richard anzusehen. Miss Thorn, sagte Kay und näherte sich langsam dem Zeugenstand. Sie waren vier Jahre lang bei Mr. Sterling beschäftigt. Ist das richtig? Ja, sagte Jessica mit zitternder Stimme. Und während dieser Zeit haben Sie seine persönlichen Ausgaben verwaltet? Ja, ist Ihnen jemals eine ungewöhnliche wiederkehrende Zahlung aufgefallen? Jessica nickte.

 Sie holte tiefluft. Ja, in den letzten drei Jahren wies mich Mr. Sterling jeden Monat an Geschenkarten zu kaufen. Visa Geschenkarten im Wert von 000$ pro Monat. Und was sollte sie damit machen? Er sagte mir, ich solle sie an ein Postfach in Miami schicken sagte Jessica. Wussten Sie, wer der Empfänger war? Er sagte mir, es sei für einen Berater sagte Jessica, aber ich wurde neugierig.

 Einmal habe ich das Paket verfolgt und es ging an einen Apartmentkomplex. Die Empfängerin unterschrieb als Elena Richi. Ein Raunen ging durch den Gerichtssaal. Kaj ging zurück zu ihrem Tisch und nahm ein Foto in die Hand. Euer Ehren, ich lege ein Foto als Beweis vor. Das ist Elena Richie. Sie hielt ein Bild einer atemberaubenden Frau in einem Bikini auf einer Yacht hoch, derselben Yacht, auf der Richard angeblich letzten Sommer einen Geschäftsausflug gemacht hatte.

Miss Thorn, fuhr Kfordt. Hat Mr. Sterling Ihnen jemals von Elena Reici erzählt? Ja, flüsterte Jessica. Als er im Büro zu viel getrunken hatte, erzählte er mir, dass sie sein wahres Leben sei. Er sagte mir, dass seine Frau nur die Bänkerin sei. Kai spürte einen Stich in ihrer Brust, aber sie zeigte es nicht.

 Sie behielt ihr Gesicht wie aus Stein. Er nannte mich die Bänkerin. “Ja”, sagte Jessica und hatte Tränen in den Augen. Er sagte, sie seien langweilig, dass er nur mit ihnen verheiratet bleibe, weil es für die Investoren gut aussehe. Er sagte, er würde sie verlassen, sobald der Sterling Tower Deal unter Dach und Fach sei. Er würde mit Elena Miami ziehen.

 Richard hatte den Kopf in den Händen. Er konnte den Richter nicht einmal ansehen. “Danke Jessica”, sagte Kai. Keine weiteren Fragen. Arthur Cwell stellte nicht einmal ein Kreuzverhör durch. Es hatte keinen Sinn. Die Brücke war nicht nur abgebrochen, sie war zerstört. Richter Harrison sah Richard mit purer Abscheu an.

 In Familiengerichten sehen Richter ständig Affären. Aber die Kalkuliertheit dieses Falls, die Geschenkarten, um die Spuren zu verwischen, die Grausamkeit der Kommentare, die geplante Verlassenheit, all das traf einen Nerv. Mr. Sterling, sagte der Richter, “ich habe genug gehört. Die Stille, die auf Jessica Thorns Aussage folgte, war nicht nur still.

 Es war eine physische Last, die auf den Mahagonitischen, den Ledersesseln und dem rasenden Herzen von Richard Sterling lastete. Zum ersten Mal in seinem erwachsenen Leben verspürte Richard das erschreckende Gefühl, die Kontrolle zu verlieren. Er war ein Mann, der seine Realität selbst gestaltete. Er baute Wolkenkratzer, wo einst leere Grundstücke standen.

 Er bewegte Millionen von Dollar mit einem Tastendruck über Grenzen hinweg. Er behandelte Menschen wie Schachfiguren, Bauern, die geopfert werden mussten, Springer, die man manövrieren musste, Königinnen, die erobert werden mussten. Aber als er auf den leeren Zeugenstand blickte, wo sein ehemaliger Assistent gerade seinen Charakter zerlegt hatte, wurde ihm klar, dass er nicht mehr der Schachmeister war.

 Er war das Brett und Kay drehte ihn um. Richter Harrison räusperte sich. Das Geräusch war wie ein Schuss in der Stille. Herr Anwalt”, sagte der Richter mit einer Stimme, der jede Geduld fehlte. Er blickte über seine Brille hinweg zu Arthur Caltwell, der gerade versuchte, sich so klein wie möglich zu machen. “Ich werde eine 30minütige Pause einlegen und empfehle Ihnen dringend.

” Nein, ich befehle Ihnen, diese Zeit zu nutzen, um sich mit Ihrem Mandanten zu beraten. Wenn Sie ohne eine Einigungsvereinbarung, die Frau Devo zufrieden stellt, in diesen Gerichtssal zurückkehren, werde ich nicht nur eine Entscheidung treffen, die Herrn Sterling seines Vermögens beraubt, sondern ich werde persönlich die Mitschrift dieser Anhörung zur Bundestaanwaltschaft bringen.

 Wir verstehen euer Ehren! piepste Arthur. 30 Minuten warnte der Richter. Verschwenden Sie sie nicht. Der Hammer schlug. Richard stand auf. Seine Beine fühlten sich an, als wären sie aus Blei. Er griff nach seiner Akte. Seine Hände zitterten so stark, dass er einen vergoldeten Stift fallen ließ. Er rollte über den Boden und blieb in der Nähe von Kais Schuh liegen.

 Sie kickte ihn nicht weg. Sie hob ihn nicht auf. Sie stieg einfach darüber hinweg, drehte sich um und ging ohne einen Blick zurück durch die Doppeltüren hinaus. Richard, lass uns gehen. Arthur zischte und packte Richard am Ellenbogen. Wir müssen jetzt reden. Sie traten hinaus in den breiten Marmorkridor des Gerichtsgebäudes.

 Es war ein kalter, steriler Raum mit hohen Decken, hallenden Schritten und der Gleichgültigkeit vorbeigehender Fremder. Anwälte in billigen Anzügen stritten sich auf Bänken. Eine Frau weinte in der Nähe der Aufzüge. Ein Hausmeister polierte den Boden. Richard zog seinen Arm von Arthur weg. “Lass mich los.

 Wage es nicht, diesen Ton mit mir anzuschlagen”, schnauzte Arthur, dessen Panik schließlich seine professionelle Fassade durchbrach. “Hast du überhaupt eine Ahnung, was da gerade passiert ist?” Jessica hat nicht nur eine Affäre aufgedeckt, Richard. Sie hat ein Muster finanzieller Betrügereien aufgedeckt, das drei Jahre zurückreicht.

 Das ist Steuerbetrug, das ist Überweisungsbetrug, das ist Geldwäsche. Ich bezahle dich dafür, das in Ordnung zu bringen! Schrie Richard und seine Stimme halte von den Steinwänden wieder. Die Köpfe drehten sich um. Richard war das egal. Bring es in Ordnung. Reiche einen Antrag ein, um ihre Aussage zu streichen.

 Sie ist eine verärgerte Angestellte. Es ist Hörensagen. Es ist kein Hörensagen, wenn sie die Belege hat, flüsterte Arthur wütend. Und es geht nicht nur um das Geld, es geht um die Bänder, Richard, um die Bestechung. Du bist radioaktiv. Ich muss die Ethikkommission meiner Kanzlei anrufen, um zu fragen, ob ich dich noch vertreten kann, ohne meine Zulassung zu verlieren.

 Arthur holte sein Handy heraus und tippte flink auf dem Bildschirm herum. Ich suche mir eine ruhige Ecke, um die Strafverteidigungsabteilung anzurufen. Du bleibst hier. Sprich mit niemandem. Sprich, und ich kann das nicht genug betonen. Sprich nicht mit deiner Frau. Arthur eilte den Flur entlang, verschwand um eine Ecke und ließ Richard allein zurück.

 Richard lehnte sich gegen die kalte Marmorwand und lockerte seine Seidenkrawatte. Er hatte das Gefühl zu ersticken. Er brauchte Wasser. Er brauchte einen Drink. Er mußte aus diesem Albtraum aufwachen. Er stieß sich von der Wand ab und ging zu dem Trinkbrunnen in der Nähe des großen Atriumfensters. Und da stand sie.

 Kylie stand am Fenster und blickte auf die Skyline von Chicago, die Stadt, von der Richard behauptete, sie ihm gehöre. Sie stand vollkommen still da, ihr Profil scharf und elegant vor dem grauen Licht des Nachmittags. Sie schaute nicht auf ihr Handy, sie lief nicht auf und ab, sie wartete einfach nur. Eine Welle irrationaler heißer Wut überflutete Richards Brust.

Wie konnte sie es wagen, so ruhig zu sein? Wie konnte sie es wagen, dort zu stehen und wie eine Statue der Gerechtigkeit auszusehen, während sein Leben in Schutt und Asche lag? Er vergaß Arthurs Warnung. Er vergaß die Drohung des Richters. Er ging direkt auf sie zu. Kli sprang nicht auf. Sie drehte sich nicht schnell um.

 Sie drehte ihren Kopf langsam. Ihre Bewegung war fließend und bedächtig. Als sie sich ihre Blicke trafen, verspürte Richard eine Kälte, die nichts mit der Klimaanlage zu tun hatte. Ihre Augen waren grün, aber sie waren ausdruckslos, ohne die Wärme, die Verehrung oder sogar die Angst, die er gewohnt war zu sehen.

 “Hallo, Richard”, sagte sie. “Ihre Stimme war ruhig und klangvoll. Es war die Stimme einer Fremden.” “Bist du glücklich?”, fragte Richard und trat in ihren persönlichen Raum. Er wollte sie einschüchtern, sie an die Dynamik erinnern, die ihre Ehe ein Jahrzehnt lang bestimmt hatte. Ist es das, was du wolltest, mich öffentlich zu demütigen, meinen Namen in den Schmutz zu ziehen, damit du eine bessere Abfindung bekommst? Kai drehte sich ganz zu ihm um.

 Sie verschränkte die Arme nicht defensiv, sondern mit einer Geste der Bewertung. Ich habe deinen Namen nicht in den Schmutz gezogen, Richard”, antwortete sie. “Du bist selbst in den Schmutz gesprungen. Ich habe nur die Flutlichter eingeschaltet, damit alle sehen können, wie du darin schwimmst. Es geht um das Geld, nicht wahr?” Richard spottete und griff nach seiner Brieftasche: “Eine reflexartige Geste eines Mannes, der glaubte, dass alles einen Preis habe.

 Du willst das Penthaus?” “Gut, nimm es. Du willst das Haus in Hampton? Es gehört dir. Ich unterschreibe die Papiere sofort. Sag dem Richter einfach, daß du dich wegen der Bänder geirrt hast. Sag ihm, dass du die Beweise zurückziehen willst. Kai sah ihn mit einem schwachen mitleidigen Lächeln an, das ihre Lippen berührte.

Glaubst du wirklich, das ist eine Verhandlung? Alles ist eine Verhandlung, bellte Richard. Ich biete dir 10 Millionen Dollar an Vermögenswerten, Klii. Das ist mehr, als du in zehn Leben als Lektorin für Taschenbuchromane jemals verdienen würdest. Kai lachte. Es war ein leises, trockenes Lachen. Da ist es wieder, diese Arroganz.

 Du denkst immer noch, ich bin das Mädchen, dass du bei dieser Spendenaktion aufgegabelt hast. Du denkst, ich bin die Kommakorrektorin. Sie trat einen Schritt näher an ihn heran. Zum ersten Mal bemerkte Richard, dass sie Highills trug, die sie fast auf Augenhöhe mit ihm brachten. Oder vielleicht schrumpfte er auch nur.

 “Ich will dein Geld nicht, Richard”, sagte sie und ihre Stimme sank zu einem furchterregenden Flüstern. Ich habe mein eigenes. Meine Großmutter hat mir einen Trust hinterlassen, den ich 2008 in Tech Startups investiert habe. Ich habe mehr Liquidität auf meinem persönlichen Giroonto als dein gesamtes Unternehmen in seinem Betriebsbudget.

Richard blinzelte verblüfft. Was? Das ist unmöglich. Du hast eine Debitkarte für Lebensmittel benutzt. Du bist einen Honda gefahren. Ich bin einen Honda gefahren, weil ich keinen Porsche brauchte, um mich wichtig zu fühlen. Sie unterbrach ihn. Und ich habe dein Geld für Lebensmittel benutzt, weil das die Rolle war, die du mir zugedacht hast, die abhängige kleine Ehefrau, die Trophäe.

 Sie beugte sich vor und sah ihm fest in die Augen. Ich habe diese Rolle gespielt, Richard. Ich habe sie perfekt gespielt. Ich habe dich bei Dinnerpys unterbrechen lassen. Ich habe mich von dir Dinge erklären lassen, die ich bereits wusste. Ich habe dir das Gefühl gegeben, groß zu sein. Und weißt du warum? Warum? Flüsterte Richard, fasziniert von der Intensität ihres Hasses.

 “Weil ich dich geliebt habe”, sagte sie einfach. “Gott hilf mir. Ich habe dich tatsächlich geliebt. Ich dachte, deine Arroganz wäre Ehrgeiz. Ich dachte, deine Grausamkeit wäre nur Stress. Ich dachte, wenn ich dich nur genug liebte, wenn ich nur geduldig genug war, würde der Mann, den ich manchmal als charmant und brillant erlebte, irgendwann bleiben.

 Ihr Gesichtsausdruck verhärtete sich. Die Maske der eiskalten Staatsanwältin war wieder da. Aber dann wurdest du nachlässig. Die Affären die Beschimpfungen. In dieser Nacht hast du ein Weinglas gegen die Wand geworfen, weil ich dich gefragt habe, wie dein Tag war. Das war der Riss im Fundament. Ich war betrunken, stammelte Richard.

 Ich habe es nicht so gemeint. Die Absicht ist irrelevant, rezitierte Kai, als würde sie ein Gesetz zitieren. Die Tat ist entscheidend, aber der letzte Strohhalm war nicht die Gewalt, es war die Langeweile. Langeweile? “Du hast dich mit mir gelangweilt”, sagte Kai. “Und hast den Fatalen Fehler gemacht, dass Jessica gegenüber laut auszusprechen.

 Du hast mich einen Banker genannt. Du hast gesagt, ich sei nur ein Platzhalter.” bis der Sterling Tower Deal abgeschlossen sei. Richard spürte, wie ihm das Blut aus dem Gesicht wich. Ich habe nur Dampf abgelassen. Das war Umkleidekabinengespräch. Nein. Kai schüttelte den Kopf. Es war ein Geständnis. Du hast offenbart, dass unsere gesamte Ehe für dich eine Transaktion war.

 Und wenn ich eines im Southern District of New York gelernt habe, Richard, dann ist es, dass man eine betrügerische Transaktion nicht einfach storniert, wenn man sie entdeckt. Sie hielt inne und ließ die Worte in der Luft hängen. Man verfolgt sie strafrechtlich. Man zerschlägt die Organisation. Man beschlagnahmt das Vermögen.

 Man begräbt die Täter so tief, daß sie nie wieder das Tageslicht sehen. Richard wich zurück und stieß gegen die Fensterbank. Er sah diese Frau, seine Frau an und sah eine Fremde, eine Raubtierin. Mit einem Schreckensschauer wurde ihm klar, dass er 10 Jahre lang neben einer geladenen Waffe geschlafen hatte und gerade den Abzug betätigt hatte.

 “Du bist ein Monster”, hauchte er. “Ich bin ein Spiegelrichard. korrigierte sie ihn. “Ich habe dir nur dein Spiegelbild gezeigt. Wenn dir nicht gefällt, was du siehst, gib nicht dem Glas die Schuld. Ich werde gegen dich kämpfen”, sagte Richard, obwohl seine Stimme keine Überzeugung hatte. “Ich werde die besten Strafverteidiger des Landes engagieren.

 Ich werde dich mit Berufungen überschütten. Ich werde dafür sorgen, dass du keinen Cent.” “Mit welchem Geld?”, fragte Kai ruhig. “Ich habe es. Du hast nichts”, unterbrach sie ihn. Während du dort drinnen Jessica zugehört hast, habe ich deinem Finanzvorstand eine einstweilige Verfügung zukommen lassen. Deine Konten sind gesperrt, Richard.

 Alle, sogar das in Lenstein. Haben Sie wirklich geglaubt, Markus Vz sei ein cleverer Deckname? Ich habe diese IP-Adresse vor sechs Monaten zurückverfolgt. Richard spürte, wie seine Knie nachgaben. Er sagte gegen das Fenster: “Es war vorbei. Es war wirklich vorbei. Das Imperium, das er mit Schikanen und Bestechungen aufgebaut hatte, war von der Frau zerstört worden, die er ein Jahrzehnt lang beim Frühstück ignoriert hatte.

Plötzlich durchbrach das Geräusch von laufenden Schritten die Spannung. Arthur Cwell kam den Flur entlang gesprintet. Seine Krawatte flatterte über seiner Schulter, sein Gesicht war tief rot angelaufen. Er ging nicht mit der Würde eines Seniorpartners. Er rannte wie ein Mann, der aus einem brennenden Gebäude flieht.

 Richard Arthur schnappte nach Luft und kam rutschend zum Stehen. Er beugte sich vor, legte die Hände auf die Knie und keuchte. Was? Richard schnappte nach Luft und sah seinen Anwalt verächtlich an. Hast du es geregelt? Arthur blickte auf. Seine Augen waren weit aufgerissen und zeigten echte Angst. Regel es, Richard, das lässt sich nicht regeln.

 Ich habe gerade mit meinem Kontakt bei der Staatsanwaltschaft telefoniert. Arthur schluckte schwer und blickte von Richard zu Kay und wieder zurück. Sie ermitteln nicht nur, flüsterte Arthur. Der Durchsuchungsbefehl wurde vor einer Stunde unterzeichnet. Die Polizei ist in der Lobby. Sie kommen gerade mit dem Aufzug hoch. Richard erstarrte.

Die Polizei ist hier. Sie haben die Bestechungsbänder”, sagte A mit hysterischer Stimme. “Sie haben die Überweisungsbelege”, fügte K hinzu. “Sie klagen dich wegen Verstößen gegen das Reicho Gesetz an, Richard. Erpressung, Bestechung, Überweisungsbetrug. Sie sprechen von mindestens 20 Jahren.

” Arthur richtete sich auf und wich von Richard zurück. “Ich ziehe mich zurück. Ich kann nicht mit dir gesehen werden, wenn dir die Handschellen angelegt werden. Es tut mir leid. Arthur drehte sich um und ging schnell davon. Er rannte nicht, aber er ging mit einer Geschwindigkeit, die nach Selbsterhaltung schrie.

 Richard stand allein im Flur. Er schaute zu den Aufzügen am anderen Ende des Korridors. Die Lichter über den Türen blinkten. Hoch, hoch, hoch. Er sah Kai einen Moment lang an. Er dachte, er würde vielleicht betteln. Er dachte, er würde vielleicht auf die Knie fallen, ihre Hand ergreifen und um Gnade flehen. Aber Kes Gesicht war wie eine Festung.

 Es gab keine Zugbrücke. Es gab keinen sehe keinen Zugang. “Lauf”, sagte sie. “Es war kein Befehl. Es war eine Feststellung. Lauf, Richard! Es spielt keine Rolle. Du kannst einer forensischen Prüfung nicht entkommen, aber du kannst es versuchen.” Der Aufzug klingelte. Die Türen begannen sich zu öffnen.

 Richard wartete nicht ab, um zu sehen, wer darin war. Panik und animalische Angst übernahmen die Kontrolle über sein Gehirn. Er drehte sich um und rannte los. Er rannte auf die Feuertreppe am anderen Ende des Flurs zu. Seine italienischen Lederschuhe rutschten auf dem polierten Boden. Er stürmte durch die Notausgangstüren. Der Alarm schrillte in den stillen Flur hinein.

Continue reading….
	Part 1 of 2Part 2 of 2	Next »