Die Nazis Betraten Den Boden, Unter Dem Sich 90 Juden Versteckten… Und Niemand Hörte Jemanden Atmen DD

De nazi’s betraden de grond waaronder Negentig Joden doken onder. En onder hen was er geen enkele. Om een ​​ademhaling te horen. De vloerplanken kraakten. onder de laars van de soldaat. Het was Een volkomen normaal krakend geluid. Het type van rammelaars die ervoor zorgen dat oud hout vanzelf loslaat Het geeft mee als er gewicht op wordt geplaatst.

 A geluid dat onder andere omstandigheden Het betekent absoluut niets, want oud Houten vloeren kraken, en dat hoort er nu eenmaal bij. alles wat ze doen, en niemand geeft Ze letten op. Maar de soldaat [muziek] gestopt. Hij tilde zijn voet op. Hij stapte nogmaals. Het krakende geluid herhaalde zich identiek. met precies die speciale resonantie die Hout heeft dit effect wanneer er lucht onder zit.

is gelokaliseerd wanneer er [iets] onder het oppervlak is Er ligt een lege ruimte die het geluid bevat. versterkt het, in plaats van het te slikken. De De soldaat keek naar de grond. Toen keek hij toe. zijn kameraad. Toen ging hij naar binnen Ik hurkte neer en tikte met mijn knokkels. op drie verschillende locaties tegen de Gang. Haal, haal, haal.

 30 cm daaronder Vloer in een kamer van 2 m hoog, 18 m Lengte en breedte van 12 meter, die in de grond verankerd is. onder het pakhuis van een distilleerderij bij [muziek] Edge of Lev is uitgegraven Er waren 90 mensen tegelijk aanwezig. adem. 90 mensen, die al 4 uur onder de grond liggen verharden. 90 mensen, die er al zijn sinds het begin van de zoektocht schop, elke stem, elke beweging de soldaten hadden gehoord over Hun hoofden bewogen heen en weer.

90 mensen die op dit exacte moment terwijl de knokkels zich direct daarboven bevinden Ze sloegen op het hout, maar maakten geen geluid. gaf geen teken van beweging, geen hoorbaar ademen, omdat ze Wekenlang hadden ze op dit precieze moment gewacht. zijn voorbereid van een man die [muziek] ruimte onder de grond met dezelfde bezittingen had met precisie gebouwd, waarmee een Horlogemaker, de binnenkant van een horloge bestaat elk onderdeel op zijn plaats, elk Tolerantie berekend, elke denkbare.

Er werd rekening gehouden met een mogelijke situatie. De soldaat klopte. Soldaat, wederom met de enkels. Toen richtte hij zich weer op. Hij zei iets tegen zijn kameraad. De Duitser en zij liepen beiden verder. Wat de De soldaat leerde nooit wat nieuw was. De zoekopdrachten in tweeënhalf jaar hebben nooit plaatsgevonden.

Wat ze onthulden was dat de [muziek] gekraak dat hij had gehoord, Dat was precies het krakende geluid dat hij hoorde. zou moeten. Omdat de man die deze kamer bouwde had, had drie weken met het besteed aan het aanleggen van de vloer om te verfijnen dat het op de juiste manier kraakte, als iemand eroverheen liep, zodat hij klonk precies als een oude Houten vloer op gewone grond.

klinkt niet als een houten vloer boven een holte met daarin 90 Mensen verstopten zich. Het gekraak was de val en de soldaat. was erin gevallen. De man die deze val heeft ontworpen Zijn naam was Alexander Beckmann. Hij was van beroep brander, van opleiding ingenieur en uit noodzaak [muziek] Architect van schuilplaatsen.

 Twee en een half Jarenlang verborgen onder de grond. Zijn distilleerderij met een technische Een buitengewone precisie, dat de nazi’s tientallen keren liep er letterlijk recht overheen zonder om ze ooit te ontdekken. Dit is het verhaal van wat gebeurd. Deel 1. De wereld vóór de Duisternis. Wie Alexander was, oftewel Alexander Beckmann.

Om te begrijpen, moet men eerst bevatten, dat hij tot dat type persoon behoorde, die een systeem niet kunnen bekijken zonder willen begrijpen hoe het functies, dat hij niet kon accepteren, dat iets gewoon bestond zonder de om door te dringen tot principes die het maakte het in de eerste plaats mogelijk.

 en dat Het was precies deze eigenschap die hem zo bijzonder maakte. Het normale leven wordt buitengewoon. nuttig en soms buitengewoon veeleisende collega’s hebben het voor elkaar gekregen oorlogsjaren worden het instrument Het zou moeten zijn dat 90 mensen hun leven verloren hebben. opgeslagen.

 Alexander Josef Beckmann was 17 januari 1895 [muziek] Geboren in Lw, een stad die in 1895 werd gesticht. behoorde nog steeds tot het Habsburgse Rijk en de volgende 50 jaar De soevereiniteit is vier keer van eigenaar veranderd. van Oostenrijk naar de onafhankelijke staat van 1918 Polen, destijds 1939 naar de Sovjet-Unie 1941 naar nazi-Duitsland, 1944 terug naar de Sovjet-Unie en bij Ten slotte, aan het einde van de eeuw een Oekraïense stad.

Deze reeks van verandering Affiliaties zei veel over de aard van grenzen in dat deel van Europa en had de gaf de bewoners een lesje. mensen uit stabiele steden nooit moet leren dat de politieke identiteit van de plaats, waar men woont, waar men kan veranderen, terwijl u blijft waar u bent en dat het vermogen om erop te vertrouwen aanpassen, wat niets anders is.

als een andere vorm van overleven. Zijn vader, Bruno Beckmann, was Duits. Oorsprong, Onderdeel van de Duitstalige gemeenschap, die al generaties lang in Galicië wonen was gevestigd in Levede en vormde daar een minderheid. tussen de Poolse meerderheid en de Joodse gemeenschap gevormd, die een fundamentele component van de economische en intellectuele Het leven in de stad was…

Zijn moeder, Hanna Rosenberg, was Joods. dochter van een lakenhandelaar uit de Katzimiertsviertel. Alexander was dus een van hen. menselijke producten uit grenssteden, waarin gemeenschappen lang genoeg leefden zij aan zij, zodat Categorieën van verbondenheid zijn poreus en onnauwkeurig worden.

 Deze dubbele oorsprong gaf hem een ​​ambivalente Positie in de wereld tijdens de Duitse bezetting tot een nauwelijks voorspelbaar operationeel voordeel zou dat moeten doen, omdat hij te maken heeft met een Natuurlijkheid [muziek] tussen de Joodse gemeenschap en de verplaatsing Pools-Duits milieu zou kunnen, wat bedoeld is voor iemand met duidelijk vaste affiliatie onmogelijk zou zijn geweest.

Hij studeerde ingenieurswetenschappen aan de Levu Technische Universiteit en is in 1917 afgestudeerd aan die instelling. vreemde overgangsperiode aan het einde van de De Eerste Wereldoorlog, toen rijken instortten, Nieuwe naties ontstonden en niemand wist precies welk identiteitsdocument er in zat het volgende jaar zou significant zijn.

Zijn expertisegebied was de Civiele techniek, meer precies de statica, de studie van hoe materialen belastingen dragen dragen, hoe gebouwen overeind blijven staan ​​of ineenstorting, als zichtbare vorm en onzichtbare krachten in een structuur hoe we ons tegenover elkaar moeten gedragen. Dat hij gewoon Zijn keuze voor dit onderwerp was geen toeval.

Alexander had er zijn jeugd mee doorgebracht. besteed aan het demonteren van alles en om te reconstrueren wat er in het huis gebeurde gevonden. van de horloges van zijn vader tot de Meubels in de woonkamer. Niet uit een destructieve drang, maar vanuit een bijna dwangmatige [muziek] De noodzaak om te begrijpen wat er gebeurt verborgen daarin wat de dingen zo maakte maakten wie ze waren en wat er gebeurde, wanneer een element wordt vervangen door een ander vervangen.

Zijn moeder kwam er al snel achter dat… om de goedkoopste meubels te kopen, omdat het al als een succes werd beschouwd. als iemand een heel jaar zou overleven, zonder te worden gedemonteerd en omdat het Het had geen zin om meer geld uit te geven aan zoiets. om uit te geven wat anders toch al eerder uitgegeven zou zijn, of later in afzonderlijke delen over de zou op de keukenvloer terechtkomen.

 In de jaren twintig jaren [muziek] en aan het begin van de jaren 30 hij werkte aan diverse projecten Bouwprojecten in Lw en omgeving. Steden, appartementencomplexen, [muziek] Industriële gebouwen, een brug over de Peotev, die zelfs decennia later nog steeds De oorlog was begonnen. De toleranties voor de draagkracht, die Alexander voor 1928 berekende.

had vrachtwagens gemakkelijk doorstaan, die vier keer zwaarder waren dan oorspronkelijk gepland, omdat Alexander een van die ingenieurs was. behoorde tot degene die ooit met succes was ingestort geplande bouwwerken door hebben te maken gehad met onvoorziene factoren en dan altijd naar de veiligheidsreserve nog een veiligheidsreserve toevoegen.

 1923 Hij had het van zijn oom gekregen. Aan moederskant was er een kleine distilleerderij. geërfd aan de rand van Luf in een semi-industrieel gebied waarin magazijnen en kleine Productiefaciliteiten tussen Ze waren gevestigd in appartementencomplexen voor arbeiders. De distilleerderij produceerde wodka en diverse fruitbrandewijnen die gebaseerd zijn op de lokale markt en in sommige winkels De omliggende steden werden verkocht.

Het was geen grote, en zelfs niet eens een bijzonder lucratieve business, maar Het was stevig. met die soliditeit die bedrijven bezitten, die gebaseerd zijn op een constante inspelen op menselijke behoeften. Alexander moderniseerde het met de De denkwijze van een ingenieur. Hij verbeterde de loopsystemen. destillatiecycli geoptimaliseerd en installeerden een ondergrondse Opslagkamer, die zorgt voor een uniforme De temperatuur was gegarandeerd geschikt voor rijping.

Sommige producten waren noodzakelijk. Dit De ondergrondse [muziek]kamer zou de Het uitgangspunt zijn voor alles wat volgt. kwam. 1926 Hij trouwde met Raja Katz. de dochter van een Joodse arts uit Luf, een vrouw met een scherp intellect en evenwichtig temperament. Alexanders neiging om zich volledig in de technische details van een probleem verliezen, aangevuld met het vermogen, om het complete plaatje in gedachten te houden.

Alexander was ervan overtuigd dat ze hem zou geven was juist in dit opzicht superieur. zelfs als hij in elk technisch aspect was superieur aan iedereen die hij ooit had gekend. had. Ze hadden twee kinderen, Thomas. 1928 en Ela 1931. Het gezin woonde in het appartement erboven. de distilleerderij, gelegen in de kwartieren met het vanzelfsprekende van mensen wier familie sinds Generaties leven op dezelfde plek en wiens aanwezigheid zo belangrijk is voor de buren.

natuurlijk, zoals ieder ander Een stukje van de vertrouwde omgeving. Wanneer de Wehrmacht in juni 1941 in Luf binnengevallen na twee jaar Sovjet-Unie Bezetting als gevolg van de Molotovcocktail. Ribbentrop-pact Alexander was 46 jaar oud en had Ik ben al twee jaar bezig om te leren wat het is. betekent leven onder bezetting, die geen juridische of morele basis hebben De kaders die eerder waren vastgesteld, werden gerespecteerd.

was uiteraard opgemerkt. Maar De Sovjetbezetting had een aanzienlijke impact op alle aspecten van het leven. hun afschuw, niet de systematische Uitroeiing van de Joodse bevolking bediend. De Duitse bezettingsmacht deed precies dat. De eerste weken na de invasie van de De Wehrmacht bevond zich in de lucht vanuit zo’n open en direct geweld reliëf, dat zelfs die [muziek] die Ik had er al geruchten over gehoord.

wat gebeurde er in andere bezette steden? Het is gebeurd, maar het heeft een paar dagen geduurd. accepteren dat wat ze zagen, Het was de werkelijkheid, geen overdrijving. [muziek] geruchten. Alexander accepteerde het eerder dan de vooral vanwege zijn opleiding [muziek] had lesgegeven als ingenieur, Systemen gebaseerd op hun waarneembare effecten om te meten en niet door hun aangegeven Intenties.

 En de waarneembare Gevolgen van wat er in juli 1941 gebeurde Wat er in Luf gebeurde, was voor iedereen. Het is duidelijk dat ze geen beschermend filter hebben. beschouwde het als ongeloofwaardig. En op een julinacht, terwijl Roja sliepen, de kinderen sliepen, en de Toen het rustig was in de distilleerderij, klom Alexander erin met een zaklamp in de ondergrondse daalde af in de kamer en bracht drie Urenlang speurden ze de kamer af met hun ogen.

een ingenieur overwegen. De controleert wat er aanwezig is en wat zou aanwezig kunnen zijn als er één Bepaalde dingen veranderden. Toen hij weer boven was, wist hij wat Hij zou bouwen. Deel 2, de trekker. De nacht waarin de schuilplaats werd gecreëerd. Het kostte Alexander twee weken om… Plannen afgerond [muziek] en meer drie maanden om te bouwen wat dit De plannen worden beschreven.

Hij werkte alleen en alleen ‘s nachts. zodat niemand zag wat hij deed. met de gereedschappen uit de werkplaats van distilleerderij en met materialen waarvan Hij verkreeg het zoals gebruikelijk. Onderhoudswerkzaamheden bij het bedrijf zou het kunnen rechtvaardigen. Wat hij bouwde was in wezen een Uitbreiding en herontwerp van het reeds bestaande bestaande ondergrondse kamer.

Maar de omvang van deze verandering en met name de technische verfijning van de De systemen die hij erin integreerde, er iets van gemaakt dat kwalitatief superieur aan alle andere Het verschil in schuilplaatsen, die destijds bestonden. in Luf of de omliggende plaatsen [muziek] was gecreëerd. De De oorspronkelijke kamer was 12 meter lang en 6 meter breed.

breed en 2 m hoog. Alexander breidde uit Ze bewogen 6 meter aan elke kant met behulp van een gefaseerd opgravingssysteem, dat het hem in staat stelde om… horizontale bouwconstructie zonder om informatie te verkrijgen over het risico op instorting. Want een instorting zou niet alleen dat hebben veroorzaakt Het einde van het project betekent maar ook het einde van de distilleerderij en het gezin dat boven haar woonde.

 Uiteindelijk Er werd een ruimte gecreëerd met afmetingen van 18 meter lang en 12 meter breed. Breedte en hoogte 2 cm. Groot genoeg zodat Er kunnen 90 mensen tegelijk in. zou kunnen stoppen zonder gevaar te lopen Omdat ze dicht op elkaar gepakt zitten, met Ruimte om te bewegen, te liggen en voor de meest elementaire hygiënische dat elke langere periode nodig is Onder dergelijke omstandigheden verblijven met Hij bracht het zelf mee.

 Maar de uitbreiding van de De ruimte was slechts het meest zichtbaar en in in sommige opzichten het minst Een interessant onderdeel van Alexanders werk. Wat werkelijk buitengewoon was, lag in de systemen die hij in het ontwerp heeft verwerkt geïntegreerd om de drie basisprincipes te dekken om problemen op te lossen die ondergrondse schuilplaatsen meestal verraden worden.

 Het eerste probleem was de ventilatie. Een afgesloten ruimte met 90 mensen. produceert koolstofdioxide in een Snelheid die de lucht in minder tijd verplaatst waardoor je langer dan een uur geen adem meer kunt halen, als Onvoldoende ventilatie is. conventionele ventilatie, leidingen of Schachten die het interieur met het interieur verbinden Het verbinden van de buitenruimte behoort echter tot de eerste dingen die ik heb ervaren Inspecteurs zijn aan het kijken omdat ze een onmiskenbaar teken van een bewoonde plek Ruimte is.

Alexander loste dit probleem op met een systeem dat hij modelleerde naar ontworpen volgens de principes van passieve ventilatie hadden, aangezien ze zich in sommige bevonden Er worden industriële gebouwen gebruikt. Een luchtcirculatie, waarbij het temperatuurverschil tussen de ondergrondse ruimte en de gebruikte buitenlucht om een ​​natuurlijke omgeving te creëren om luchtstroom volledig zonder te genereren zichtbare schachten.

De lucht stroomde door een reeks kleine openingen. openingen langs de omtrek waren verspreid over de hele kamer. Openingen van slechts 2 cm in diameter, [muziek] die van buitenaf volledig onzichtbaar zijn. waren omdat ze zich in de constructievoegen bevonden [muziek] werden in het gebouw geïntegreerd. Precies op die punten waar Vocht in een gebouw dit Op een volledig natuurlijke manier ouder worden Op vergelijkbare wijze werden kleine openingen gecreëerd.

zou hebben gedaan. Het systeem garandeert tot Voldoende lucht voor 90 personen gedurende 12 uur. mensen zonder de CO2 De concentratie steeg tot een gevaarlijk hoog niveau. Voor Alexander had langere periodes van tijd. Daarnaast een reeks actieve koolstoffilters geconstrueerd, die bevestigd zijn aan de Ventilatiekanalen van de distilleerderij waren met elkaar verbonden.

Officieel dienden ze om de dampen in te dammen. om het distillatieproces te filteren. In werkelijkheid functioneerden ze ook als luchtverversingspunt voor de ondergrondse ruimte. op een manier die van buitenaf niet zichtbaar is. Het was herkenbaar aan de geur van de Destillatiedampen maskeerde elke andere geur die afkomstig was van Het had de ruimte eronder kunnen binnendringen.

Het tweede probleem was water en Hygiëne. 90 mensen [maken muziek] binnen een paar dagen hoeveelheden afval die niet alleen een sanitair probleem vertegenwoordigen, maar ook een Detectierisico, omdat geuren naar buiten kunnen ontsnappen. Alexander installeerde een opvangsysteem. die verbonden was met het riool [muziek] die verbonden was met de distilleerderij vanwege het productieproces al [muziek] grote hoeveelheden was ontworpen voor vloeibaar afval en wiens eigen geur nog meer extra’s Afvalwater uit de ondergrondse ruimte

over elkaar heen gelegd. Het drinkwater werd in twee containers opgeslagen. opgeslagen per honderd liter, welke van binnenuit via een verbinding met de Het vullen van de waterleiding van de distilleerderij. laten. Een connectie die Alexander zo had het zo ontworpen dat het gewoon zo was als een onderdeel van de tweede gescheurd Koelsysteem van de productie-installatie keek.

Het derde probleem was technisch gezien… meest complexe [muziek] en dat wat gaat over Alexander zeer grondig had erover nagedacht omdat het de grootste was Ontdekkingsrisico, contant geld en de vereiste de meest onvoorspelbare oplossing. Het probleem zat hem in de grond. Deel [muziek] 3. Het systeem. De Bodemmanipulatie, die misleidend was een ondergrondse ruimte waarin Er zijn mensen aanwezig, die trillingen creëren.

Geluids- en temperatuurverschillen in verdieping erboven, die voor iemand is zijn waarneembaar voor iedereen die weet waar hij op moet letten moet opletten. Tikken met de knokkels, dat de soldaat in de openingsscène Degene die dit verhaal heeft toegepast is de De eenvoudigste en meest gebruikelijke methode.

 Er was Er bestaan ​​echter ook meer uitgebreide procedures die getrainde inspecteurs van de Gestapo en de SD was speciaal voor dit doel ontwikkeld, in de gebouwen van bezette steden na om naar verborgen kamers te zoeken. Alexander kende deze methoden omdat hij in de eerste maanden zat De bemanning had met anderen gesproken.

die schuilplaatsen hadden gebouwd in Lou en had systematisch geanalyseerd waarom Er waren er al een paar ontdekt. Het patroon was duidelijk. De schuilplaatsen die faalden, mislukte op de grond, nog een krakend geluid, op een andere resonantie bij het tikken, op Temperatuurverschillen in het hout een holte vergeleken met hout erboven vaste grond.

Trillingen, wat een ervaren examinator hoort door met zijn oor tegen de grond te luisteren. kon de grond waarnemen. Alexander ontwierp de vloer van de distilleerderij als is het het meest cruciale onderdeel van de het gehele bouwproject. En dat was hij precies. De eerste laag was de zichtbare grond.

 Grenen planken met een dikte van 4 cm. Precies het soort transactie, wat elke inspecteur ziet bij binnenkomst. [muziek] van het kamp voor hem. Het Het was echt hout, of juist niet. anders dan elk ander magazijn de regio. Alexander liet het kunstmatig verouderen. Combinatie van pekelbehandeling, gecontroleerde blootstelling aan kou en hitte evenals mechanische slijtage met een speciaal vervaardigd gereedschap, zodat het er precies uitziet als hout ontvangen, wat al decennialang in gebruik is was en op een heel specifieke manier

kraken Hout kraakt, zo is het nu eenmaal. De tweede laag van Bovenaan onzichtbaar voor de functie van de Systemen zijn echter cruciaal. Betekenis was een 10 cm dikke laag van vochtig, [muziek] verdicht zand, de met gelijkmatige sterkte over de het gehele vloeroppervlak. Vochtig zand heeft een bepaalde [muziek] akoestische eigenschappen van Alexander met grote precisie onderzocht en had het berekend omdat hij het kernstuk had.

Het was de krakende val. Het zand [muziek] absorbeerde de Trillingen die van onderaf kwamen. de ruimte waar mensen gevonden zodat deze trillingen, die ongeveer bereikte de liggende houten planken niet. Tegelijkertijd stuurde hij de trillingen van hierboven, wat betekent het gewicht van mensen die liep over de vloer, perfect op zijn plaats.

De aarde beneden. Dit maakte het mogelijk de mensen die zich in de ondergrondse ruimte bevinden De voetstappen boven me duidelijk horen. terwijl het geluid zijn omgekeerde pad volgt is niet tot stand gekomen. De derde laag was de meest ingenieuze en degene waarvan de ontwikkeling het meest dat kostte tijd. Het bestond uit een constructie gemaakt van houten balken, die behandeld zijn met een speciale Het verband werd besproken.

Alexander had het zelf geformuleerd door Hij verwierf zijn chemische kennis van de Distilleerderij met zijn expertise in Materiaalwetenschap gecombineerd. Deze verbinding zond een akoestisch signaal uit. [muziek] Dichtheid, dat wil zeggen de dichtheid van gecondenseerde leek op de aarde. Deze balken vormden het plafond van de ondergrondse ruimte en tegelijkertijd de de daadwerkelijke ondervloer waarop de Zand lag er.

Hun functie was dat de akoestische echo bij het kloppen met de enkels of een voorwerp dat kwam overeen met vaste grond en niet het hout boven een holte. Om dat te kalibreren, Alexander Wekenlang verschillende dingen Materiaalconfiguratie getikt met wisselende kracht en Het resultaat werd per ongeluk opgevangen.

had de samenstelling van de behandeling De sterkte van de staven verandert. aangepast, de dichtheid van het zand varieert totdat het geluid dat de vloer maakt wanneer Het getapte product was identiek aan het geluid van de verdichte aarde in andere magazijnen in het district, die hij onder het voorwendsel van zakelijke activiteiten had een bezoek gebracht om akoestische informatie te verkrijgen Om vergelijkende gegevens te verkrijgen.

Krakende [muziek] uit de openingsscène dit verhaal het krakende geluid dat de soldaat hoorde en waardoor hij stopte Het gekraak kwam van oude houten planken. verstuurd. En die [muziek] klinkt anders, als een krakend geluid. dan dat van hetzelfde hout op aarde. Alexander wist dit omdat hij ze allebei had gezien.

Geluiden aandachtig onderzocht had, wat alleen iemand ter sprake kon brengen, van wiens onderscheid afhangt van 90 levens. Hij had dit geluid [deze muziek] bestudeerd. herbouwd en tot de conclusie gekomen Het gebeurt dat er een krakend geluid over het zand te horen is. overtuigender dan gewone grond Het leek volkomen stil omdat Volledig stille vloeren, juist hierdoor.

zijn achterdochtig omdat de natuur geen produceert volledig geluidsarme vloeren. Hij heeft het krakende geluid er dus bewust ingebouwd. in het systeem niet als een tekortkoming, maar als Kenmerkend. De soldaat aan het begin van dit verhaal had precies gehoord wat Alexander Ik wilde hem dat laten horen.

 De vierde De temperatuurlaag van het systeem was de bepalende factor. Een ruimte met 90 mensen genereert warmte. en deze warmte kan worden gebruikt met instrumenten. [muziek] kan worden bepaald of in in sommige gevallen zelfs door louter De grond aanraken, die in de winter bedekt is. een iets warmere, bewoonde holte Het lijkt misschien alsof het zich boven koude aarde bevindt.

Alexander heeft dit probleem opgelost. door de distilleerderij [muziek] zelf als maakte gebruik van natuurlijke thermische camouflage, omdat het distillatieproces [muziek] genereerde aanzienlijke hoeveelheden warmte, die gelijkmatig verdeeld over het hele gebouw hierboven verdeeld, zodat de temperatuur van de grond in Het hele kamp lag iets hoger dan buiten.

Ze zagen er ook prima uit. begrijpelijk en verifieerbaar Gevonden. Het vijfde element, het systeem voltooid en niet Techniek, maar dan psychologie. vereist De geur was het alibi. Een distilleerderij ruikt naar gin, naar Alcohol, na vochtig hout, na de organische verbindingen die betrokken zijn bij de De productie begint.

 Het is een een sterke, complexe geur die alles [Muziek] vult de kamers van het gebouw. en voor iedereen die het kamp binnenkomt, De geur was direct en onmiskenbaar een distilleerderij. Deze geur maskeerde alles. menselijke uitademing, die afkomstig zou zijn uit de ondergrondse ruimte kunnen ontsnappen. Niet omdat Alexander de distilleerderij bezat.

speciaal ontworpen voor dat doel, maar omdat hij dit natuurlijke Voordelen van de industriële omgeving erkend en bewust bewaard door de productie zelf, zelfs in tijden van de grootste heeft clandestiene activiteiten voortgezet. Toen het systeem klaar was, leidde het Alexander voert nog één laatste test uit.

voordat hij het voor de eerste keer gebruikte. Hij laat Ra en de twee kinderen binnen naar beneden, de ondergrondse ruimte in. de ingang gesloten ging naar het kamp en bracht er 20 door. minutenlang over de vloer lopen, om op verschillende plaatsen aan te tikken, zelfs zijn oor tegen de vloerplanken leggend ga liggen en kijk of er tekenen zijn van zoek naar mensen onder hen werden gevonden.

Hij vond niets. Vervolgens riep hij drie buren onder de een voorwendsel verzinnen om hen een verbetering aan te bieden om het opslagsysteem te laten zien en vroeg haar om door het kamp te lopen terwijl hij waargenomen. Niemand maakte een opmerking over de Vloer. Niemand hield zich in. Geen vertoonde het geringste teken, iets ongewoons opmerken.

Nadat ze vertrokken waren, ging de deur open. Alexander verleende toegang tot de ondergrondse Room, Roger en de kinderen kwamen. Weer weg. Ela, die destijds 10 jaar oud was, zei: “Ze hoorde de voetstappen van de buren.” Ze kunnen perfect horen, maar het is saai. Het was daar beneden, omdat het “Er was absoluut niets te doen.

” Alexander antwoordde: “Hij hoopte dat het altijd saai zou blijven.” “Ik blijf.” Ela keek hem aan met die blik waarmee… Tienjarigen proberen de wereld van te begrijpen om volwassenen te begrijpen en zei: “Dat Dat hoop ik ook.” Het systeem was klaar voor gebruik. Deel 4: De nieuwe zoekopdrachten. Elke keer een beetje dichterbij.

De eerste groep, [muziek] die de gebruikte ondergrondse ruimte, kwam binnen Augustus 1941, enkele weken na de distilleerderij had een pruimenwodka geproduceerd, Alexander met zo’n bewustzijn berekende normaliteit op de markt Het loutere feit dat te midden van de chaos van de eerste Bezettingsmaanden zoals wodka een boodschap produceren.

In deze distilleerderij verliep alles vlekkeloos. De regelmaat van het alledaagse blijft bestaan. De eerste groep bestond uit acht personen. vier volwassenen en vier mensen Kinderen. De uitgebreide familie van een Collega’s van zijn vader, Alexander via een keten van aanbevelingen had contact opgenomen met mensen in de Joodse gemeenschap De buurtgemeenschap begon en over het moederlijke deel van hem De familie Rosenberg en hun een netwerk dat in de loop der decennia naar hem was toegegroeid geleid. Contacten die in de afgelopen maanden zijn gelegd

de bezigheid van sociale relaties die zich hadden ontwikkeld tot overlevingsnetwerken. Alexander legde het systeem aan hen uit met de nauwgezetheid van een ingenieur die… Legt uit hoe een machine werkt zonder pathos, maar zonder ook maar één enkele Een detail weglaten dat essentieel is voor de veiligheid.

Het bedrijf was belangrijk. Hij liet hen de toegang zien, een deel van de opslagruimte, die omhoog loopt Het kon worden geopend via een mechanisme dat Alexander had het specifiek zo ontworpen. dat hij zowel van binnen als van buiten is was eveneens gemakkelijk in gebruik. die alleen van buitenaf geopend kan worden was, als men het exacte drukpunt zou vinden wist.

Voor het overige leek hij niets meer dan dat. dan een gewone vloerplank. Hij legde het uit. Zij regelen de ventilatie, de tijdslimieten, het watersysteem en de Gedragsregels die noodzakelijk waren zodat Het geheel [de muziek] werkte. Dit Alexander had regels over drie. basisprincipes vereenvoudigd omdat hij afkomstig is van De technologie wist dat systemen met Veel regels falen.

 Eenvoudig omdat mensen onder druk staan Te veel regels tegelijk naleven kan. De drie regels waren: Absolute stilte zodra voetstappen worden gehoord. worden gehoord. Minimale beweging te allen tijde. en communicatie tussen mensen in de kamer uitsluitend via een Klopsysteem op de muur, de Alexander hadden zich ontwikkeld zodat ze konden waren in staat om te coördineren zonder een topoverleg.

Er werd een hoorbaar geluid geproduceerd. Het aftapsysteem was eenvoudig. Drie korte slagen betekenden dat… Er was iemand boven hen. Twee langeafstandsschoten betekenden dat één Ik mocht heel zachtjes spreken. Een lange beroerte betekende een noodgeval. dat iedereen onmiddellijk de minimale positie inneemt Ze moesten een rijstrook in beslag nemen, plat op de grond.

Liggend op de grond, zonder te bewegen. De eerste zoekactie vond plaats in Oktober 1941, twee maanden na deze eerste groep. Het was een inspectie van de Alcoholproductiefaciliteiten in het gebied. Een administratieve evaluatie van Licenties en productiecapaciteiten, alle soortgelijke bedrijven in de buurt bezorgd.

 De inspecteurs die aanwezig waren in De distilleerderij van Alexander verscheen, behoorde niet tot de SD, maar tot de Economische afdeling van de Beroepsadministratie. Hun interesse was gericht op productieaantallen en Verkoopkassa’s, niet de zoektocht naar verborgen Mensen. Die dag was er niemand thuis. ondergrondse ruimte, wat een geluk was. Het was een toeval dat Alexander niet had verwacht.

Ze kunnen plannen maken omdat de inspectie niet plaatsvindt. was aangekondigd. Niettemin diende het. Ze dienden als generale repetitie voor hem. omdat ze hem de kans gaf om [muziek] van dichtbij in realtime observeer hoe inspecteurs zich gedragen in de De kampen gedroegen zich netjes, en daar werd op gelet.

wat je niet moet doen hoeveel tijd ze in elk van deze situaties doorbrengen [muziek] gebieden besteed of iemand gaf de grond speciaal Ik heb opgelet. Dit was wat hij zag. De economische inspecteurs, wiens doel de controle over de productie is en de verkoopcijfers waren hoog, ze gaven bijna hun geld uit. de hele tijd doorgebracht in de distilleerderij en in de kantoor met de documenten en slechts zeer weinig in het magazijn, waardoor toegang naar de ondergrondse ruimte.

 En Zelfs daar was hun aandacht gericht op de Voorraad in de schappen en niet de Vloer. Na deze eerste zoektocht Hij veranderde de indeling van het kamp. De grootste schappen, die met de flessenvoorraden en de vaten voor Hij bracht het rijpingsproces zo in gang dat elke inspecteur die het kamp binnenkwam, door de inrichting van de kamer volledig Uiteraard werd de aandacht op die zaken gevestigd.

waarvoor hij een plausibele reden had De evaluatie had plaatsgevonden. en tegelijkertijd weg van het grondoppervlak, waaronder de toegang zich bevond. Het ging om verkeersregeling. toegepast op de preventie van Ontdekking. Hetzelfde principe geldt voor de Museumarchitecten, bezoekers onopgemerkt leiden via specifieke routes.

De vierde zoekactie vond plaats in het voorjaar van 1942. was de eerste van de SD en tegelijkertijd de eerste, de ondergrondse ruimte was bezet. Er waren zeventien mensen beneden toen drie SD’s [muziek] Mannen op een dinsdag om 11 uur onaangekondigd om 11:00 uur. Er verscheen een distilleerderij.

 Alexander ontving zij stond bij de deur met die gezichtsuitdrukking een man die midden in zijn werk zat wordt onderbroken. niet met angst, maar met dat legitieme ergernis van een zakenman, het onaangekondigde bezoek tijdens de spitsuren treffers, precies de uitdrukking die hij zou ook zichtbaar zijn geweest als er niemand aanwezig was geweest.

Het zou verborgen zijn geweest. Dat was zijn systeem en hij had het onder controle. maandenlang voor de badkamerspiegel geoefend. Het spel onderdrukte het niet. Geen angst, maar een geloofwaardige aanwezigheid. een man die gewoon zijn werk deed. doet dat wel, en daarvoor bestaat geen redelijke reden. Er is reden om hem te storen.

 De Ambtenaren verklaarden dat ze informatie hadden ontvangen. Er werd gemeld dat er illegale activiteiten plaatsvonden in de distilleerderij. Er zullen activiteiten plaatsvinden en één daarvan zal Zoek het bedrijf. Alexander vroeg wat voor soort Het betreft illegale activiteiten. In het geval van niet-aangegeven productie Hij kan alle documenten laten zien als hij gaat.

Dan zou je zien dat alles in Er moet orde zijn. Als het over iets anders gaat Als hij gaat, moet hij wel weten waar het over gaat. om u te helpen met de beoordeling kan. De woordvoerder heeft niet gereageerd. deze vraag. De gebruikelijke reactie van Inspecteurs die geen informatie hebben wil onthullen met wie iemand anders zou een excuus kunnen verzinnen.

en zei simpelweg: Het gehele pand zal in Inspecteren. Alexander leidde hen precies naar de bestellen via het bedrijf, dat hij speciaal ontworpen voor een dergelijke situatie. had. Eerst naar de distilleerkamer, waar geur, hitte en lawaai van draaiende machines een omgeving gemaakt. De aandacht werd opgeëist. en de zintuigen zozeer in hun greep hield dat het Het was moeilijk om me op iets anders te concentreren.

focus. Vervolgens naar het wandelgebied. vervolgens naar kantoor met de Documenten [muziek] en pas helemaal aan het einde in Kamp dat het laatste punt van de De tour werd georganiseerd en de officieren na 20 minuten in de andere kamers bereikt. Op een moment dat hun De concentratie begint al af te nemen. De drang om eindelijk iets te doen begon en werd steeds sterker.

ontdekken dat de zoekopdracht Hij rechtvaardigde zichzelf geleidelijk aan, werd Steeds meer bewijs suggereerde dat hier Blijkbaar was alles inderdaad zoals beschreven. zo leek het. In het kamp, ​​een van de Ambtenaren in het hele land, zoals Alexander Hij had het voorzien. Hij rende eroverheen Toegang tot de ondergrondse ruimte, zonder te stoppen ging hij naar de Er stonden planken achterin, keek ze.

Hij bekeek de vaten en controleerde de etiketten. Een andere bleef midden in de Lagers staan ​​er en botsten er eens tegenaan. de hiel van zijn laars op de grond. Geluisterd. Alexander zag hem toen niet. naar. Hij bleef in gesprek met de eerste officier. over de voorraadniveaus, luid genoeg, zodat zijn stem deel zou gaan uitmaken van de akoestiek De achtergrond van de opslagruimte was toen de De laars raakte de grond.

 De officiële gegevens van augustus De akoestische respons van de Bodens on. Daarna ging hij naar een andere Hij bleef staan ​​en deed vervolgens weer een stap naar voren. Alexander had de grond op een bepaalde manier gekalibreerd, dat de akoestische respons bij elk De plek was hetzelfde. Zowel boven als in de ondergrondse ruimte ook boven vaste grond bij de Randen van het kamp.

 Dat was een van de de moeilijkste aspecten van het ontwerp was dat geweest, omdat het vereiste dat de Zandlaag en de balkconstructie precies hetzelfde in het hele gebied De dichtheid en de verdeling werden aangetoond en het er waren geen lokale variaties die daarop zouden wijzen. methodische inspecteur door middel van vergelijking verschillende punten zouden zijn herkend kan. Alexander had een hele week de tijd.

Ik heb lange tijd aan deze variabelen gewerkt totdat… de akoestische respons op alles De controleerbare punten waren consistent. De ambtenaar controleerde vier verschillende Gebieden van de grond. Hij luisterde naar iedereen individueel. Uiteindelijk ging hij naar zijn Collega’s in het achterste gedeelte van het kamp.

Twintig minuten later vertrokken ze. Een distilleerderij, maar zonder iets te vinden. Hieronder waren 17 mensen 45 minuten lang aanwezig geweest. Er heerste absolute stilte. De zesde zoekactie in de winter van 1942. kwam het dichtst bij het einde van alles en Tegelijkertijd bleek hieruit zeer duidelijk dat het systeem dat Alexander had gebouwd, was zo stabiel dat het zelfs factoren overleefde, wat hijzelf niet had gedaan.

kan controleren. De oncontroleerbare factor was een driejarig kind dat iemand in de had ondergrondse ruimte gecreëerd zonder om Alexander te vragen. een schending van het protocol dat hij had opgesteld, waarna iedereen die de schuilplaats vindt zou moeten worden gebruikt, vooraf gecontroleerd Er moest nog worden vastgesteld of ze überhaupt wel zouden deelnemen.

De situatie vereiste naleving van de regels. De jongen heette Jakub en hij was ook klein, om het concept van stilte te illustreren als om de overlevingsdrang te begrijpen en om bang voor de donkere, smalle ruimte vol vreemdelingen om het te kunnen beheersen. Toen de twee SD Mannen die [muziek] deze dag verschenen, verbleven in het kamp, Jakob begon te huilen.

 Het was geen luid huilen. Het was de ingetogen Het gehuil van een kind wiens hand is vastgehouden. drukt het tegen de mond. Dat soort wijnen, wat eigenlijk geen huilen meer is, maar een geluid diep uit de keel. A onderdrukt gejammer, dat 90 cm is Het kan op afstand volledig onhoorbaar zijn. maar duidelijk zichtbaar vanaf een afstand van 30 cm is waarneembaar.

De functionaris die zich midden in het kamp bevond Hetzelfde type als in de vorige. Zoekopdrachten, een van die zoekopdrachten die liep door de kamer en over de vloer gecontroleerd, dicht bij de [muziek] gebleven De posities bevinden zich direct boven Jakob vond hem, die beneden werd vastgehouden. werd. Hij hurkte neer.

 Hij legde de Handpalm op de vloer. Alexander stond 3 m [muziek] verderop en sprak met de andere agent over de Productiedocumenten van de laatste Per kwartaal. Hij zag de beweging van de eerste ambtenaar. uit mijn ooghoek [muziek] met dat deel van zijn gezichtsveld dat niet rechtstreeks aan de tweede officier werd geregisseerd, maar desalniettemin al het andere geregistreerd onder toezicht van een zenuwstelsel, dat er al 18 maanden in zit een toestand die nauwkeurig is gekalibreerd De alarmfase was van kracht. Hij veranderde.

noch zijn gezichtsuitdrukking, noch versnelde of onderbrak hij wat hij deed? gezegd. Maar in zijn hoofd maakte hij een berekening. in fracties van een seconde de afstand tussen de ambtenaar en de Toegangspunt, [muziek] de tijd die de man nodig zou hebben, om daar te komen, als hij dacht dat hij iets ontdekt had hebben.

En de tijd die hij zelf nodig heeft zou, om zich tussen de ambtenaren te positioneren en toegang te bieden dat het natuurlijk is en niet zoals een Het obstakel had effect. De ambtenaar plaatste zijn platte hand op op de grond liggen, luisteren of voelen voor iets dat Alexander, net als verschillende anderen, minuten, hoewel het waarschijnlijk Het was amper 10 seconden geleden.

Toen stond hij weer op. Hij zei iets tegen zijn collega. Duits, zo stil dat Alexander Ik kon het niet goed verstaan. De ander haalde zijn schouders op. Diezelfde nacht vertrokken ze nog. nadat de ondergrondse ruimte weer was geopend was leeg en mensen waren onderweg respectievelijke dichtstbijzijnde vluchtplaatsen was verspreid Alexander bleef nog een half uur.

alleen in het kamp. Toen ging hij naar boven, waar Roger zoals altijd wakker wordt, en hij wachtte even en zei: “Vanaf nu zou er…” een nieuwe regel en zij is de allerbelangrijkste. zonder uitzondering. Geen kinderen jonger dan 5 jaar toegestaan. Ondergrondse ruimtes, zonder uitzonderingen. Rer zei dat dat een wrede regel was.

Alexander zei: “Ja, dat is zij.” En het is ook de enige. Mogelijkheid om het systeem te gebruiken voor de 90 om het functioneel te houden, wat het nog steeds doet. Zorg ervoor dat het voor iedereen functioneel blijft. moeten. Er volgde een stilte. Dan Roger zei dat hij gelijk had en Alexander zei dat hij wou dat hij dat wel had gedaan.

Dat is niet het geval. De negende en laatste zoektocht in Zomer 1944 Dit viel binnen de periode waarin de Sovjetfront vanuit het oosten benaderd en de activiteiten van de SD in de stad die koortsachtige urgentie aangenomen dat mensen straling uitstralen weten dat hun tijd kort is [muziek] is geworden en dat ze allemaal Ik wil het eruit hebben voordat het voorbij is.

Het was de meest agressieve inspectie van alle. Vijf agenten in plaats van het gebruikelijke aantal. twee [muziek] of drie, inclusief één Agent die kennelijk meer had Achtergrondkennis was beschikbaar toen de eerder, die specifiek bepaalde Hij stelde vragen en in zijn vragen viel zijn naam. en verwees naar gegevens die aangaven dat gaf aan dat iemand de distilleerderij had overgenomen.

had nauwlettender toezicht gehouden dan Alexander Ik had het kunnen merken. De agent Er werd Alexander rechtstreeks gevraagd of hij nog specifieke vragen had. Hij kende mensen, noemde namen en vroeg: of deze mensen zich in de distilleerderij bevinden zijn geweest. Alexander ontkende dat de meesten weten en bevestigen dat twee puur zakelijke kwesties Een relatie die gemakkelijk in precies dezelfde categorieën kan worden verdeeld.

Deze termen werden aan mij uitgelegd. De vijf Agenten doorzochten het kamp. tegelijkertijd. een afwijking van eerdere patronen met één of twee Mannen die betrokken waren bij eerdere zoekacties wat de norm was geweest. Dit betekende dat de grond bij meerdere locaties tegelijkertijd gecontroleerd en werd beoordeeld en dat akoestisch Vergelijkingen tussen verschillende Punten makkelijker te maken [muziek] waren.

Er bevonden zich 54 mensen in de ondergrondse ruimte. Mensen. Vijf agenten liepen 20 minuten lang. lang door het kamp. Drie van hen onderzochten verschillende De grond op bepaalde momenten. Een van hen bracht maar liefst 5 uur door. Letterlijk minuten op de [muziek] Liggend op de vloer, met het oor tegen de vloerplanken.

drukte naar beneden en luisterde. De grond reageerde op elk punt met dezelfde stem die Alexander hem gaf had lesgegeven. Daarna vertrokken ze. Deel 5: De mensen. De negentig leven in het donker. Van de 90 mensen die tussen 1941 en 1944 gedurende periodes van enkele uren tot meerdere weken in ondergrondse ruimte van de distilleerderij van Alexander was verbijsterd, sommigen zijn Verhalen die gedetailleerder zijn gedocumenteerd dan anderen, omdat de mensen die had ervaren, later met de speciale De drang van de overlevenden om erover te praten

en schreef voordat de tijd alles kon veranderen. kan wazig worden. De geschiedenis van beide broers Dyer, Daniel, [muziek] 16, en Symon, 14. jaren was degene die Alexander bij zich had dat in dat boekje gedetailleerd is vastgelegd. door de gevallen te registreren. Een boekje zonder naam, alleen met data en Cijfers, maar soms met Kanttekeningen, waarin Alexanders observaties opgemerkt die zo specifiek waren dat ze konden niet geanonimiseerd worden zonder hun hun ware betekenis verliezen.

De gebroeders Färber bevonden zich in de herfst van 1942. arriveerde in een toestand die Alexander in zijn notitieboekje zoals op het moment Limiet van wat het systeem fysiek aankan Hij legde uit dat hij kon opnemen. Dit betekende, dat ze zoveel hebben geleden onder honger en ontbering. waren zo verzwakt dat in feite de De vraag was of de ondergrondse ruimte die aan een minimumnorm voldoet fysieke zelfbeheersing vereist om het veilig te gebruiken dat kunnen ze zonder enig risico.

zou plaats kunnen bieden. Alexander heeft haar twintig minuten lang geobserveerd. lang voordat hij besloot hen de Om de toegang te openen. Hij stelde iedereen voor. dezelfde drie vragen die hij altijd stelde gepositioneerd voordat iemand naar beneden ging. geen vragen over identiteit of Geschiedenis, maar functionele vragen.

wat betrekking had op zijn vermogen om Volg de afdrukinstructies. En hij hebben de antwoorden niet beoordeeld volgens niet hun inhoud, maar hun kwaliteit hun aanwezigheid. Of ze dan, ondanks de onmiskenbare vermoeidheid in hun Lichamen blijven opletten en Ze wisten de controle te behouden. Hij besloot dat ze dat konden.

Daniel en Symon brachten negen dagen door. in de kamer. De langste op dat moment periode, die tot dan toe elk individu De persoon was binnen gebleven. Gedurende deze negen dagen hebben zich twee incidenten voorgedaan. zoekopdrachten, de vijfde en de zesde. En in beide gevallen, de Broers, een zekere mate van zelfbeheersing, Alexander met die korte Bewondering vastgelegd, waarmee een ingenieur een component ontwerpt beschrijft iets dat beter werkt dan gepland.

Hij schreef in zijn notitieboekje: “De twee Broeders, eerste en tweede dag. Geen enkele overtreding van de Protocol in negen dagen, ondanks twee Zoekopdrachten. Het systeem werkte zoals bedoeld. Wat hij niet in het notitieboekje schreef, maar Dit vertelde Roger me die avond. Toen de broers op de negende dag waren kwam naar boven en hij nam ze mee naar het appartement.

meegenomen zodat ze iets konden eten voordat ze naar het volgende punt van de vluchtroute vertrek, dat hij voor hen had georganiseerd Zymon de Jongere ging zitten. de tafel, keek naar het bord soep, de Roja had hem voor zich geplaatst en kon Ik begon niet met eten omdat hij aan het huilen was. en kon niet meer stoppen hoewel hij overduidelijk stopte gewild.

Alexander ging naast hem zitten en zei Hij deed niets en wachtte tot het gehuil ophield. Het zakte af, wat enkele minuten duurde. Toen Symon de gelegenheid kreeg om het oneens te zijn, zei hij: Allereerst: “Alles is in orde, het “Er is niets aan de hand, alles is in orde.” Alexander zei dat het in orde was, dus zijn.

 Symon zei dat de nazi’s in twaalf keer gedurende deze negen dagen De grond boven hem was vertrapt. Hij telde mee. Twaalf keer. Alexander zei: “Ja.” Simon zei, elke keer weer, toen hij de voetstappen hoorde, hij Ik dacht dat ze deze keer wel ontdekt zouden worden. worden. De grond zou het begeven of een van de anderen maakte lawaai Er zou iets misgaan, of er zou iets fout gaan.

Alexander zei dat het volledig Dat is een redelijke manier van denken, omdat de Precies deze situatie roept deze gedachte op. verantwoorden en dat het geen teken van moed is Het zou verkeerd zijn geweest om daar zelfs niet aan te denken. maar slechts een teken dat Ik begreep de situatie niet. Symon keek hem aan.

 Alexander zei dat een teken Het gaat hier eerder om iets, deze gedachte. twaalf keer hebben en geen enkele keer Dit twaalf keer hardop zeggen. Smon gaf geen antwoord, maar hij at de De kom soep was helemaal leeg en dat was het enige antwoord dat dit zou een moment kunnen opgeven. Daniel en Zmon verlieten de distilleerderij. die middag met papieren die zij als seizoensarbeiders op een Wijs een boerderij buiten de stad aan.

Ze betraden een minder zwaar beladen gebied. [muziek] bewaakt gebied aan de rand van Door de lucht en van daaruit via een route die Het netwerk was al maandenlang opgebouwd. naar een meer permanente schuilplaats waar ze om het vol te houden tot het einde van de oorlog. Beiden hebben het overleefd. 1953 schreef Symon Ferber, die nu 25 is.

jaar oud en elektricien in Haifa Brief aan Alexander, die sprak over een Luf bereikt via een omweg via de post dat toen Lviv heette en werd De Sovjet-Unie behoorde tot omdat directe correspondentie met Israël, afgescheiden van de landen van de Sovjet-Unie. Dat was destijds binnen de geldende invloedssfeer niet mogelijk.

De brief bevatte veel informatie. Er stond ‘dankjewel’. Er stond dat hij was geweest Ik denk al tien jaar aan hem. Er stond dat hij hoopte dat het goed met hem ging. en zijn familie ook. En er stond: dat er geen enkele dag zou komen waarop Hij rook de distilleerderij niet. denk aan het geluid van voetstappen boven zijn hoofd en bij Alexander Een stem die zei dat het goed was, dus zijn.

 Aan het einde van de brief, in de laatste Zmon schreef in een alinea dat het een Er was iets wat hij hem graag wilde vragen. en dat hij het zou begrijpen als hij reageerde Ik kan geen antwoord geven. Maar als dat zo is, Hij zou het graag willen weten. Hij vroeg hoe hij die vloer zo had aangelegd. Ik heb de indruk dat hij precies hetzelfde klonk. Alexander antwoordde drie maanden later.

met een brief, wat vervolgens weken duurde. moest Haifa bereiken. Daarin beschreef hij nauwkeurig. een technisch rapport Principes van bouw- en akoestische techniek, die hij op de vloer van het magazijn zette [muziek] had zich aangemeld. Hij beschreef de zandlaag die samenstelling van de balken en de Kalibratiesysteem, [muziek] waarmee hij de akoestische respons gaf aan had het overal uniform gemaakt.

Hij beschreef [muziek] als het opzettelijke Krakend geluid en waarom het nodig was was. Aan het einde van de brief, na de technische… De beschrijving bevatte een paragraaf die niet Het was technischer. Alexander schreef: “De vraag van Süm is de beste vraag die hij had kunnen stellen.” ooit boven het systeem geplaatst zijn, omdat het aantoont dat Symon het begreep Ik heb het gevoel dat geluk hun leven niet heeft veranderd.

Ik heb het opgeslagen, maar ik ben van plan dat de Ik heb die positie niet toevallig behouden. maar omdat het daarvoor gebouwd was zijn.” en dat het belangrijk was om dat te doen. weten, niet omdat het verandert wat Niet omdat het gebeurd was, maar omdat het de dingen veranderd had. hoe te begrijpen wat er was gebeurd.

Hij schreef: “Het verschil tussen geluk en Bouwen is bouwen, geluk niet. herhalen. bouw heel goed.” Hij schreef: “Hij hoopte dat dit Hij zal op een gegeven moment leren dat onderscheid te maken. “Het leven kan nuttig zijn.” Smon bewaarde het. deze brief totdat [muziek] is Einde van het leven.

 Deel 6: Het laatste Crisis, de dag waarop de grond sprak. In juli 1944, als dienend Sovjetfront minder dan 50 km van Wuf en de SD opereerde met dat besef. dat dit hun laatste weken zijn in de Het moment brak aan waarop de stad zou zijn Alexander beschouwde het laatste, meest extreme aspect altijd als het beste. had een mogelijkheid overwogen.

Die mogelijkheid die elke goede Het ontworpen systeem moet rekening houden met [muziek]. zelfs als niemand ze ooit ziet gebeuren wil. Deze situatie deed zich als volgt voor: dat iemand buiten het systeem, iemand die zich niet bewust is van het bestaan ​​ervan wist het wel, maar om een ​​of andere reden over beschikte over de technische kennis om Magazijnvloer met uitzicht op een om ingenieurs te beoordelen, ontdekte precies die anomalie die Alexander heeft nooit helemaal kan elimineren.

De afwijking was klein. Het was een temperatuurverschil van ongeveer één een halve graad Celsius tussen de vloeroppervlakte direct boven de ondergrondse ruimte en de periferie op vaste grond. Dit verschil was zo klein dat Hij gebruikt zijn blote handen niet. Het was opvallend en nauwkeurig. Oppervlaktethermometers vereist om om überhaupt gemeten te worden.

Maar hij was oprecht, hij was consequent, en hij was het enige fysieke teken, dat het systeem nooit compleet zal zijn had het kunnen verbergen. Ook om de om de bodemtemperatuur volledig gelijk te maken Als men over het verwarmingssysteem van het gebouw beschikte moet veranderen op een manier die Zijzelf werden al verdacht.

waren. Alexander had dit risico al aan het begin genomen. De constructie werd beoordeeld en tot de conclusie gekomen. kwam, dat de waarschijnlijkheid dat een Inspecteur met een Nauwkeurige thermometer een distilleerderij werd doorzocht, dus weinig is dat het resterende risico is gerechtvaardigd. Het had te maken met techniek.

Risicobeoordeling, het type beoordeling, wat elk complex systeem vereist omdat het onmogelijk is alle risico’s uit te sluiten elimineren en dus alleen het doel wat kan inhouden dat ze worden doorverwezen naar een om het terug te brengen tot een beheersbaar niveau. Maar in juli 1944 Er kwam een ​​ingenieur aan. Hij was geen [muzikant].

SD-man, maar een technicus van de Infrastructuurafdeling van de Beroepsadministratie, die de opdracht hadden gekregen om verschillende om gebouwen in het industriegebied te inspecteren om te bepalen welke zich in de bevinden laatste dagen voor de retraite als geschikte militaire opslagfaciliteiten. Naar Tot zijn werk behoorde onder meer de recensie.

de statische integriteit van de gebouwen en dat betekende onder andere dat… om de bodemstructuur te controleren en om ervoor te zorgen dat er geen [muziek] is gedocumenteerde ondergrondse holtes Er waren factoren die het draagvermogen in gevaar brachten. zou kunnen. De technicus bracht instrumenten mee. [muziek] waarmee geen enkele SD Beamer ooit Ik had hem bij me omdat ik geen SD-kaart had.

Hij was ambtenaar en bouwkundig ingenieur geweest. Hij droeg onder andere een penetrometer. op zichzelf een instrument voor het meten van de penetratieweerstand van bodems en een nauwkeurige oppervlaktethermometer met een schaal van tienden van een graad. Alexander zag hem aankomen en herkende hem. de instrumenten vertrouwd mee een ingenieur, die in zijn eigen carrière met hadden met dezelfde apparaten gewerkt.

En op het moment dat hij Toen hij het besefte, wist hij dat het laatste De gebeurtenis [muziek] had plaatsgevonden. Wat gebeurde er in de daaropvolgende twee uur? Wat er gebeurde, beschreef Alexander later als de enige keer in drie jaar bedrijfsvoering van het systeem, door het zonder enige handelde volgens een voorbereid plan en in Improvisatie in realtime.

uitsluitend met de informatie, die voor hem beschikbaar waren [muziek] en de middelen die hij tot zijn beschikking had. Hij leidde de technicus door de faciliteit. op dezelfde manier als ieder ander inspecteur met het verschil dat de gesprekken Gesprekken met deze man door een specialist waren experts, van ingenieur tot Ingenieur, over materiaalsterkte Draagvermogenreserves en ontwerpparameters.

Een gesprek dat Alexander had met een oprechte Hij was in staat om met gezag leiding te geven omdat hij had gebouwen ontworpen en elk individuele ondersteunende elementen wist. Toen ze het kamp bereikten, De technicus begon aan diverse projecten te werken. Plaats de penetrometer in de grond. om te gebruiken.

De gemeten waarden zouden consistent zijn. omdat het verdichte zand, dat vormde de tweede grondlaag, had een inbraakweerstand, de gewone, verdichte grond zeer was vergelijkbaar. Een ander aspect van de ontwerp dat Alexander precies had berekend. Maar de oppervlaktethermometer Dat was echt iets bijzonders. De technicus haalde het tevoorschijn toen ze Hij stond midden in het kamp en zette zich neer het op een plek op de grond die direct boven de ondergrondse ruimte werd gevonden.

Hij las de waarde af en ging vervolgens naar de Rand van het kamp boven vaste grond en Opnieuw gemeten. Alexander zag de uitdrukking op het gezicht. de technicus, toen hij de twee zag De waarden werden vergeleken. Het was de uitdrukking van een expert die heeft een afwijking ontdekt die niet wat overeenkomt met wat hij verwachtte.

Niet de uiting van wantrouwen, maar van professionele nieuwsgierigheid, wat de oorzaak is wil een afwijking begrijpen. Alexander sprak voor de technicus. was in staat zijn vraag te formuleren. Hij zei: Dit temperatuurverschil is een Een probleem dat hij al een tijdje probeert op te lossen. Ik probeer en word beïnvloed door het verwarmingssysteem van de Looproute in de aangrenzende kamer veroorzaakte, dat verschillende sectoren van de bodem [muziek] afhankelijk van de nabijheid van de warmtekanalen Ze warmen op verschillende manieren op.

Hij had al diverse collega’s om advies gevraagd. vroeg hoe dit gecorrigeerd kon worden. De voorgestelde oplossingen zouden echter Er zijn aanpassingen aan het verwarmingssysteem nodig, die beïnvloeden het productieproces zou, Daarom heeft hij het tot nu toe geaccepteerd. Ik moet met deze afwijking leren leven.

Het was technisch gezien een plausibele Uitleg. Dat was niet de juiste uitleg. Maar het was juist de uitleg dat een ingenieur voor een temperatuurverschil op het terrein van een industriële fabriek zou dat doen, als hij het niet wist waaronder 90 personen. De technicus overwoog de uitleg. Even maar. Vervolgens keek hij naar het gedeelte waar de wandelaars zich bevonden.

En dan terug naar de thermometer. Hij zei dat dat logisch zou zijn als de temperatuurgradiënt nabij de De warmtekanalen zijn sterker en verder weg. zou zwakker zijn. Maar het patroon dat hij Mijn metingen tonen precies het tegenovergestelde aan. Het warmere gebied bevindt zich in de In het midden van de opslagruimte, niet tegen de muur.

naar de ruimte. Alexander knikte instemmend. gezichtsuitdrukking waarmee een ingenieur een legitiem technisch bezwaar erkent. Hij zei: “De man had en dat is precies het punt waar hij Ik heb het zelf nooit naar behoren kunnen uitleggen. kan. Er bestaan ​​verschillende hypothesen. maar geen enkele die helemaal overtuigen.

Als de technicus een idee had, zou dat fantastisch zijn. Hij is er erg in geïnteresseerd. Luister, want hij doet dit al een tijdje. Ik zoek een verklaring. Het was het juiste antwoord. omdat ze het gesprek overnamen van een Controle in een technische Overleg tussen collega’s heeft het veranderd. En technische consultaties tussen Collega’s volgen een compleet andere [aanpak].

Dynamiek als inspectie. Omdat een consultatie uitmondt in de Een examinator, een medewerker en de De machtsongelijkheid neemt af. De technicus sprak tien minuten lang. over mogelijke oorzaken van Temperatuurverschillen in de bodem industriële magazijnen. Hij noemde convectieve luchtbewegingen in de ondergrond, de invloed van grondwater in verschillende diepten, het effect varieert natuurlijke verbinding Bodemlagen onder het gebouw.

Alexander luisterde naar elke hypothese. echte aandacht, gepresenteerd Vragen waaruit bleek dat hij begreep technische principes die de beschreef anderen en zei aan het einde van de Gesprek: “De hypothese van convectiestromen in De ondergrondse leek hem, gezien de waargenomen patroon meest plausibel en hij zal in deze richting verdergaan.

“Onderzoeken.” De technicus merkte op Hij schreef iets in zijn notitieboekje en nam er nog twee. verdere metingen aan diverse Het kamp presenteren en aankomen uiteindelijk [muziek] tot de conclusie dat Het gebouw is geschikt voor het beoogde doel. Geschikt voor statisch gebruik. Daarna vertrok hij. Alexander ging de badkamer van de Appartement op de bovenverdieping, het enige Een plek in het gebouw waar hij veilig kan zijn.

Het zou kunnen zijn dat niemand hem zag. en bleef daar enkele minuten met beide handen op de wastafel ondersteund en met het hoofd boven de open water urinoir verlaagd terwijl koud water over zijn De polsen liepen. Daarna draaide hij de kraan dicht en droogde zich af. Hij vouwde zijn handen samen en daalde af naar het kamp.

en opende de toegang tot ondergrondse ruimte. Alle 90 mensen kwamen opdagen. Deel 7: De erfenis van de bodem achtergelaten. Op 27 juli 1944 Lev werd bevrijd door het Rode Leger. Alexander was in de distilleerderij toen de De eerste Sovjettanks arriveerden. Hij stapte de straat op en zag haar. voorbijgaan met de uitdrukking van een Mensen, die zo lang op iets heeft gewacht, dat hij op het moment dat het komt binnen, weet niet meer precies wat hij voelt zou moeten, omdat het gevoel [van muziek] zelf was jarenlang uitgesteld en

Niet direct weer inschakelen bladeren. Roger ging naar dezelfde dag naar beneden, de ondergrondse ruimte in, naar de eerste Drie keer sinds de eerste test. Jaren eerder en bleef een tijdje middenin de Ga nu in de lege ruimte staan. zo lang dat ze zelf later Ze hadden precies kunnen zeggen hoe lang. Die avond zei ze tegen Alexander: “De kamer was kleiner dan ze had verwacht.

” Ik had verwacht dat het donkerder zou zijn.” En hij rook naar aarde en oud hout. Ze kunnen het niet begrijpen. hoe 90 mensen in deze kamer zouden hebben kan overleven. Maar ze kon dat sowieso al grotendeels. wat er de afgelopen drie jaar is gebeurd zijn, niet begrijpen. En misschien zijn er dingen, wat men niet hoeft te begrijpen maar ze weten alleen dat ze gebeuren.

zijn. Alexander zei ja. Ze zei dat Het gaat goed met de kinderen. Hij zei ja. Zij zei hij, dan is het goed. En hij zei: “Ja.” In de jaren die volgden Alexander bleef de distilleerderij leiden. Onder Sovjetbestuur werd het deel van een staat Productiecoöperatie, maar bleef wodka produceren en Fruitbrandewijnen maken onder de praktische begeleiding van Alexander.

Management tot 1965 gepensioneerd. De metro De ruimte werd na de oorlog volledig herbouwd. gesloten. toegang van binnenuit met dezelfde bezegeld met de nauwgezetheid waarmee hij bouwde was geweest. Niet omdat Alexander wilde verbergen wat daar gebeurd was was maar omdat het hem leek op een vorm van Er was sprake van gebrek aan respect.

om het open te laten toen het geen enkel doel meer diende. Alsof men de lege vorm van het bewaren van iets, waarvan de ware betekenis altijd alleen in de mensen die het hadden had gevuld. Toen staatsinspecteurs na de oorlog er ontstonden gevallen van burgerlijk verzet in Lwuf, dat nu Sovjet-Lviv was, om te documenteren, [muziek] Ze ontmoetten een man genaamd Alexander.

de volledige en nauwkeurige informatie over het technische systeem en over de betrokken mensen [muziek] gaven, zichzelf echter, consequent elke vorm van vertegenwoordiging afwijzend trok zich terug, waarin hij verscheen als de enige held van de De geschiedenis heeft zich ontvouwd. Zijn argument was eenvoudig.

en hij herhaalde het elke keer. Op dezelfde manier, als je dan gevraagd: “De grond hield stand, omdat het zo ontworpen was dat het houdt vast. En zo was het ook ontworpen. omdat er 90 mensen waren die moet van hem afhankelijk zijn geweest gehouden.” En deze 90 mensen zouden op hun beurt Ik heb het zelf doorstaan.

in de grond, onder bepaalde omstandigheden, dat geen enkele technische constructie ooit kan het gemakkelijk maken, maar alleen mogelijk. De verdienste van het ontwerp, zei hij, Het doel ervan was om het mogelijk te maken. wat mensen met [muziek] hun moed had gedaan. 1961 Jadwashem Alexander en Roger werden geëerd.

Beckmann als een rechtvaardige man te midden van [muziek] de Volkeren. Ze konden niet naar Jeruzalem reizen. om aan de ceremonie deel te nemen. Omdat de beperkingen [van muziek] van Sovjet-Unie voor emigratie en Buitenlandse reizen, zoals een reis voor Sovjetburgers van Joodse afkomst Ze maakten het destijds praktisch onmogelijk.

 De De ceremonie vond zonder haar plaats. certificaat en de medaille-uitreiking vond een paar maanden later plaats. via diplomatieke kanalen. Alexander Ze hingen allebei in het kantoor van de distilleerderij. tussen kwaliteitscertificaten [muziek] zijn producten en foto’s van de machines die hij in de loop der jaren heeft gebouwd had zonder enige bijzondere Commentaar, en zonder de andere dingen.

om ze aan de muur te hangen zodat ze meer ruimte hebben. beroemdheid verlenen. Als bezoekers van het kantoor volgens de Jadwashem-akte Toen hem ernaar gevraagd werd, legde Alexander kort uit wat Zij was wie ze was en wat ze betekende en keerde vervolgens terug naar het onderwerp. dat werd besproken voordat de vraag werd gesteld had. Alexander Beckmann overleed op de 14e.

Maart 1981 op 86-jarige leeftijd in Lviv, in hetzelfde appartement boven hetzelfde distilleerderij, waar hij zijn hele leven heeft doorgebracht had haar volwassen leven doorgebracht. Raja overleed in 1987. 1991 met de ineenstorting van de Sovjet-Unie en de onafhankelijkheid van Oekraïne Lev begon, wat voor sommigen Lev bleef.

werd genoemd, hoewel de officiële naam De Oekraïner bleef achter zodat zijn eigen Geschiedenis uit de jaren van Nazi-bezetting herontdek [muziek] en om te documenteren. Het gebouw van De distilleerderij werd gebouwd in 1994. gesloopt om plaats te maken voor een appartementencomplex maken. Tijdens de sloopwerkzaamheden, de arbeiders, terwijl ze de grond aanlegden van de voormalige opslagruimte-opnamen, daaronder werd de laag verdicht.

Zahns, onder het zand, op de balken, Diegene met Alexanders duistere connectie was behandeld, en onder de Balken op de lege ruimte van 18 x 12 m, met een plafondhoogte van 2,10 cm en met aarden muren gemaakt van een materiaal waren vermomd. dat geen van de werknemers zich identificeert dat kon en dat ik later was dan die van Alexander ontwikkelde een afdichtingsmiddel.

bleek, waarmee hij de kamer tegen vocht beschermt. had beschermd. Een van de werknemers, een man van ongeveer 50 jaar oud, die zich bevond in Ik ben in de buurt opgegroeid en als kind Verhalen over de distilleerderij en haar had toebehoord aan de eigenaar, zonder het ooit volledig te hebben gehad. begrijpen wat deze verhalen bedoelde, daalde de kamer af en Hij stond daar enkele minuten voordat Hij kwam weer naar boven en de bouwmanager gezegd: “Hij is van mening dat men beter iemand kan vinden.

” Bel voordat u met de sloopwerkzaamheden begint. doorgaan. Dus de historici van Gemeentelijk museum. De historici brachten drie dagen door. om de ruimte te documenteren voordat De sloopwerkzaamheden gingen door. Ze namen mee Ze namen metingen, fotografeerden alles en namen monsters. Materiaalmonsters. Een van hen, een 30-jarige vrouw, die aan het burgerlijk verzet in bezet luchtruim onderzocht identificeerde de ruimte als de ruimte die in diverse bewaard gebleven rapporten werd beschreven, wat ze gewoon onderzocht en waarin [muziek] precies

dezelfde afmetingen, hetzelfde plafond en dezelfde geur van aarde en Behandeld hout werd beschreven. In haar rapport schreef ze: “Het meest opmerkelijke aan de kamer is…” noch de grootte, noch de constructie ervan, maar de uniformiteit van de bodem, die hem van bovenaf beschermde.” Zelfs na 50 jaar verval, qua textuur en compositie Het was verrassend consistent.

En als je naar verschillende plaatsen kijkt tikte er met zijn knokkels op, De akoestische respons moet overal aanwezig zijn. bleef identiek. Ze schreef dat ze het moeilijk vond om je kunt je voorstellen hoeveel werk het kost Dit moet dit gekost hebben Om uniformiteit te bereiken. en nog moeilijker voor te stellen, dat er 90 mensen in deze kamer woonden hadden, terwijl boven hen mensen waren die Ze wilden moorden, dwars door de vloer heen.

ging, [muziek] die precies zo klonk als hoe het moest klinken. Ze schreef: “De De vloer was het stilste wat er was, ze ooit in haar leven heeft gezien, en dat deze stilte het verschil maakt Tussen de 90 levens en de 90 doden. zijn. Het appartementencomplex werd erboven gebouwd opgericht. De vloer van een Het appartement op de begane grond bevindt zich precies waar Het was ooit het plafond van Alexanders kamer.

De kinderen die hier vandaag zijn in Wonen in een appartement, elke dag in de weer zijn deze grond en de grond ondersteunt ze zonder een geluid te maken, dus zoals hij altijd deed. M.